For all practical purposes, his tenure as president has been very successful.
Praktycznie rzecz biorąc, jego kadencja jako prezydenta okazała się bardzo udana.
Tenure of the central authorities lasts four years.
Kadencja władz naczelnych PTTK trwa cztery lata.
And since I can't fire Alan... Tenure!
A ponieważ nie mogę zwolnić Alana... Kadencja!
During her tenure, she focused on enhancing customer satisfaction.
W czasie swojej kadencji skupiła się na poprawie zadowolenia klientów.
During her tenure as manager, employee morale significantly improved.
W trakcie jej kadencji jako menedżera znacząco poprawiło się morale pracowników.
During their tenure, the committee achieved commendable progress in their goals.
Podczas ich kadencji, komitet osiągnął godne pochwały postępy w realizacji swoich celów.
The orchestra's palmy days coincided with the tenure of that legendary conductor.
Lata świetności orkiestry zbiegły się z kadencją tamtego legendarnego dyrygenta.
During his tenure as mayor, the city witnessed significant development and improvement.
Podczas jego kadencji na stanowisku burmistrza, miasto doświadczyło znacznego rozwoju i poprawy.
Before me, my predecessor faced tough challenges during their tenure.
Przede mną mój poprzednik mierzył się z trudnymi wyzwaniami podczas swojej kadencji.
The scandal cast a shadow over the minister's achievements during his long tenure.
Skandal rzuca cień na osiągnięcia ministra podczas jego długiej kadencji.
He was stripped of his accolades due to misconduct during his tenure.
Z powodu niewłaściwego zachowania podczas kadencji pozbawiono go wszelkich wyróżnień.
Her resignation was prompted by accusations of misconduct during her tenure as principal.
Jej rezygnacja była spowodowana zarzutami o niewłaściwe postępowanie podczas jej kadencji jako dyrektorka.