Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Termbases
Geflecteerde vorm van termbase
Vertaling van "Termbases" in Pools
baz terminologicznych
bazy terminologiczne
These are checked, evaluated, translated and then saved in the form of glossaries or termbases.
Sprawdzamy je, analizujemy, tłumaczymy i zapisujemy w formie glosariuszy (baz terminologicznych).
These are checked, evaluated, translated and then saved in the form of glossaries or termbases.
Są one sprawdzane, analizowane, tłumaczone i w końcu zapisywane w formie glosariuszy (baz terminologicznych).
In order to achieve these, we invest in comprehensive centralised translation memories and termbases, in modern language technology and automated online workflows.
Dla Państwa zadowolenia inwestujemy w rozmaite pamięci tłumaczeniowe i bazy terminologiczne, w najnowocześniejsze technologie językowe i zautomatyzowany przebieg pracy online.
Most of the energy sector companies that we have worked with are now our regular clients. We handle their translation projects by using our termbases and translation memories. Accordingly, we are able to increasingly tailor our work to the client's expectations.
Współpraca naszego biura z firmami z branży energetycznej najczęściej ma charakter stałej obsługi. Wykonujemy kolejne tłumaczenia, wykorzystując nasze bazy terminologiczne i pamięci tłumaczeniowe, powodując coraz ściślejsze dopasowanie tłumaczeń do oczekiwań klienta.
Termbases (i.e. glossaries) are special dictionaries created for a given client or a specific project based on previously completed translations or materials submitted by the client.
Bazy terminologiczne (tzw. glosariusze) to specjalne słowniki tworzone dla danego klienta lub konkretnego projektu na podstawie wcześniej zrealizowanych tłumaczeń lub materiałów dostarczonych przez klienta.
We also offer services related to the translation process, such as content management, testing using the localized reference application, creating and maintaining termbases, and DTP and graphic processing.
Oferujemy również usługi związane z procesem tłumaczenia, w tym zarządzanie treścią, wykonywanie testów przy użyciu zlokalizowanej aplikacji, tworzenie i utrzymywanie baz terminologicznych, a także usługi DTP i obróbki grafiki.
I use SDL Trados Studio which allows me to create translation memories and termbases.
Korzystam z programu SDL Trados Studio, który pozwala mi na tworzenie pamięci oraz baz terminologicznych.
The program supports bilingual files in the TTX, TMX, XLF, and SDLXLIFF formats, as well as glossaries in the MS Excel format, and MultiTerm termbases.
Program obsługuje pliki dwujęzyczne w formacie TTX, TMX, XLF, SDLXLIFF oraz glosariusze w arkuszach MS Excel i bazach MultiTerm.
This is because we have comprehensive glossaries (termbases), which systematise the process of creating SEO translations.
Dysponujemy obszernymi słownikami (bazami terminologicznymi), które systematyzują powstawanie tłumaczeń na potrzeby optymalizacji SEO.
Synoniemen voor Termbases in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 12 ms.
