Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "Testaments" in Pools
None does full justice to the two testaments.
Nie ma pełnej sprawiedliwości do dwóch testamentów.
The project will result in the publication of the catalogues of testaments listed above.
Efektem projektu będzie opublikowanie wyszczególnionych wyżej katalogów testamentów.
Testaments in its usual meaning and never means "year".
Testament w swoim zwykłym znaczeniu i nigdy nie oznacza "rok".
The Testaments reference each other in the book index.
Testamenty odnoszą się do siebie nawzajem w indeksie książkowym.
Both the Testaments are further subdivided into two parts.
Oba Testamenty są podzielone na dwie części.
Many people in the course of history contributed to the creation of the House of Graal Testaments' image.
Wielu ludzi w czasie historycznym przyczyniło się do utworzenia obecnie istniejącego obrazu Testamentu Rodu Graala.
On the contrary, it is a love given quite irrespective of merit, and it is a love that seeks to give (Leon Morris, Testaments of Love, p. 128).
Wręcz przeciwnie, jest to miłość Wydano całkiem niezależnie od zasług, i to jest miłość, która zmierza do nadania (Leon Morris, Testament miłości, str. 128).
There are also two Testaments, the Old and the New.
Istnieją również dwa Testamentu, Starego i Nowego.
1: Apocalyptic Literature and Testaments.
W: Pisma apokaliptyczne i testamenty.
Testaments of the Twelve Patriarchs.
Testament z Dwunastu Patriarchów.
Other documents, like testaments and public sales for debts, frequently contain information on several generations.
Pozostałe dokumenty, takie jak testamenty i umowy sprzedaży długów, zawierały często informacje o kilku generacjach.
It concentrates on proper adjustment of agreements and commencements of business, preparation of last wills and testaments and selection of proper financial instruments.
Koncentruje się na odpowiednim dostosowaniu umów i startów spółek, sporządzeniu testamentów oraz doborze odpowiednich instrumentów finansowych.
It is written in the sacred testaments of our forefathers and foremothers... that on the fourth day of the new moon... we shall abstain from all our worldly pleasures.
W świętych testamentach naszych ojców i matek... napisano, że czwarty dzień nowego księżyca... należy wstrzymać się od ziemskich przyjemności.
Uitdrukkingen met Testaments: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
testament to n.
dowód · świadectwo
"Her success is a testament to her hard work."
stand as a testament v.
być symbolem
"The monument stands as a testament to their bravery."
deathbed testament n.
testament na łożu śmierci
"He wrote his deathbed testament just hours before passing."
last will and testament n.
testament · ostatnia wola
"She updated her last will and testament before traveling."
will and testament n.
testament · ostatnia wola
"She updated her will and testament before traveling abroad."
inofficious testament n.
testament nieuwzględniający rodziny
"The court declared it an inofficious testament."
Synoniemen voor Testaments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
new testaments
1210
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 37 ms.
