We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Klient polecony
The Referred Customer is at least 18 years old; 4.
The Referred Customer was not previously registered with the Service under any email address or alias; 3.
Klient polecony nie był poprzednio zarejestrowany do Usługi pod jakimkolwiek innym adresem e-mail lub jakąkolwiek inną nazwą; 3.
On successful registration with busuu, the Referred Customer's 7-day free trial of busuu Premium will begin with immediate effect and end exactly 7 calendar days later!
Z chwilą dokonania rejestracji na busuu Klient polecony rozpoczyna 7-dniowy bezpłatny okres korzystania z busuu w wersji Premium, który zakończy się dokładnie 7 dni kalendarzowych później! OTRZYMYWANIE NAGRÓD
We offer commissions of up to 40% of the value of the referred customer.
Sunny Energy also submitted that it had contacted the customer referred to in recital 27 above and received the full payment of that invoice.
Sunny Energy wskazało, że skontaktowało się z klientem, o którym mowa w motywie 27 powyżej, i otrzymało pełną płatność faktury.
CONREGO and the Customer, referred to as the Parties, agree that any information disclosed prior to the commencement and during the performance of the Agreement shall be Confidential Information.
CONREGO oraz Zamawiający zwani Stronami postanawiają, że wszelkie informacje ujawnione przed rozpoczęciem oraz w toku realizacji umowy stanowią Informacje Poufne.
district heating installations to the extent that they deliver heating to household customers and to the customers referred to in point (a) provided that these installations are not able to switch to other fuels and are connected to a gas distribution or transmission network.
instalacje systemów ciepłowniczych, o ile dostarczają energię cieplną odbiorcom prywatnym oraz odbiorcom, o których mowa w lit. a), pod warunkiem że instalacje te nie są w stanie przełączyć się na inne paliwa i są podłączone to sieci dystrybucji lub przesyłu gazu.
1.2 All offers of the provider are directed exclusive at marchants in the sense of 14 BGB (in the following referred to as customer).
1.2 Wszystkie oferty dostawcy są kierowane wyłącznie do handlowców w rozumieniu 14 BGB (zwanych w niniejszym dokumencie klientami).
The obligations between the Supplier and the customer as referred to in article 1 will be subject to Netherlands law, to the exclusion of all other countries' laws.
Zobowiązania pomiędzy Dostawcą a klientem, o których mowa w artykule 1, podlegają wyłącznie prawu holenderskiemu.
Chint Solar also submitted that it did not sell any modules to non-Union destinations of the OEM customer referred to in recital 20 above.
the requirements of the strong customer authentication referred to in Article 97(1) and (2)
wymogi dotyczące silnego uwierzytelniania klienta, o którym mowa w art. 97 ust. 1 i 2
If one of participants resigns from the training (in the event of referring a group of participants to the training), it may mean a change in an individual price for other Participants referred by the same Customer, according to the discount policy specified in 8.
Rezygnacja ze szkolenia jednego z uczestników (w przypadku skierowania na szkolenie grupy uczestników) może oznaczać zmianę ceny jednostkowej dla innych Uczestników kierowanych przez tego samego Klienta zgodnie z polityką udzielania rabatów, o której mowa w 8.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.