Pełniła rolę powiernika, dbając o to, by zasoby fundacji przynosiły korzyść zamierzonym odbiorcom.
She acted as a trustee, ensuring the foundation's resources benefited the intended recipients.
Indigo chce dawać swoim odbiorcom radość i niesamowitą satysfakcję tworzenia.
Indigo wants to give happiness and huge satisfaction of creation to its recipients.
Badanie ujawniło także, że wszystkie towary sprzedano niezależnym odbiorcom.
The investigation also revealed that all sales were made to independent customers.
Niemniej należy jasno określić niektóre przysługujące odbiorcom podstawowe prawa umowne.
Nevertheless, certain basic contractual rights of customers should be clearly established.
A każdy właściciel biznesu chce dać swoim odbiorcom wartość, której oczekują.
And every business owner wants to give their audience the value they expect.
Lubił tworzyć materiały promocyjne, które wydawały się autentyczne i bliskie jego odbiorcom.
He enjoyed making sponcon that felt genuine and relatable to his audience.
Media czasami mogą prać mózgi odbiorcom, powtarzając ciągle te same narracje.
Media can sometimes indoctrinate audiences by repeating certain narratives over and over.
Jego przeróbka piosenki nadała jej nowoczesny charakter, który spodobał się młodszym odbiorcom.
His rewriting of the song gave it a modern twist that appealed to younger audiences.
Dlatego bez obaw możemy polecać nasze nagrania nawet najbardziej wymagającym odbiorcom.
Therefore, we can confidently recommend our record even the most demanding customers.
Naszym odbiorcom oferujemy towar wysokiej jakości i po konkurencyjnej cenie.
We offer our customers high quality products at a competitive price.
Prezentacja wizualna została zaprojektowana tak, aby wyjaśnić abstrakcyjne koncepcje młodszym odbiorcom.
The visual presentation was designed to crystallise abstract concepts for younger audiences.
Daje to wystarczająco dużo czasu, aby udostępnić link do pobrania swoim odbiorcom.
This gives you enough time to share the download link with your recipients.
Informacje te mogą być przypisane poszczególnym odbiorcom newsletteru z przyczyn technicznych.
This information can be assigned to the individual newsletter recipients for technical reasons.
