Examples with "The program has expanded" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program has expanded opportunities to work with settings, search and playback of subtitles.
Program rozszerza możliwości pracy z ustawień, wyszukiwania i odtwarzania napisów.
Over time, the opportunities the program has expanded considerably, and today to find a more powerful tool for computer monitoring extremely difficult.
Z czasem możliwości programu znacznie się rozrosła, i na dzień dzisiejszy znaleźć bardziej wydajne narzędzie do monitorowania komputera jest bardzo trudne.
Andere resultaten
Moreover, the animation program has been expanded and, thanks to the animators, children can have fun in total security.
Wzbogacono dodatkowo program animacji i, dzięki animatorkom, dzieci mogą się bawić w całkowicie bezpiecznych warunkach.
In the decades since it began, the IB program has been expanded to include the primary and middle school grades.
W ciągu dziesięcioleci program IB został rozszerzony o klasy szkoły podstawowej i gimnazjum.
Due to the success of the last edition, the fair program has been expanded to include additional panels such as rail transport, ecology and transport ergonomics, new technologies in logistics, the future of public transport.
Ze względu na sukces minionej edycji program targów został poszerzony o dodatkowe panele takie jak transport szynowy, ekologia i ergonomia transportu, nowe technologie w logistyce, przyszłość transportu zbiorowego.
Order's insurance program has expanded to better serve the growing organization.
Program ubezpieczeniowy Zakonu rozrósł się, aby lepiej służyć coraz liczniejszej organizacji.
Google has expanded its program to include a durable device.
Firma Google rozszerzyła swój program, aby znalazły się w niej trwałe urządzenia.
Due to the popularity of the program, we expanded it so that anyone could sign up, even first-time Adobe customers.
Ze względu na popularność programu rozszerzyliśmy go, tak by każdy mógł subskrybować usługę, nawet nowi klienci firmy Adobe.
To further encourage the interchange between industry and academia, the program was expanded to include the following presentations
Aby dalej zachęcać do wymiany między przemysłem a środowiskiem akademickim, program został rozszerzony o następujące prezentacje
The program emphasizes the expanded field of modern and contemporary art history, which includes design, photography, architecture, performance and new media, as well as painting and sculpture.
Program podkreśla rozszerzoną dziedzinę historii sztuki współczesnej i współczesnej, która obejmuje projektowanie, fotografię, architekturę, performance i nowe media, a także malarstwo i rzeźbę.
For groups over 50 persons, the program can be expanded with additional attractions.
W przypadku grup powyżej 50 osób, program może zostać rozbudowany o dodatkowe atrakcje.
Till 2007, she is a member of the program team of Forum Expanded of the International Film Festival Berlin (Berlinale).
Od 2007 roku członkini rady programowej Forum Expanded w ramach Festiwalu Filmowego Berlinale w Berlinie.
On September 9, 1968, the program was expanded from 15 to 30 minutes.
9 września 1968 odcinki zostały wydłużone z 15 do 30 minut i zaprzestano emisji na żywo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.