Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The programme maintains
Examples with "The programme maintains" and their translation in Pools
The programme maintains a staff of authoritative researchers that is large enough to teach a comprehensive and flexible range of graduate courses, and to supervise research projects.
Program prowadzi kadrę autorytatywnych naukowców, który jest wystarczająco duży, aby nauczyć się kompleksową i elastyczną ofertę kursów podyplomowych i nadzorowanie projektów badawczych.
Andere resultaten
The aim of the programme is to maintain a positive JCommerce's image on Silesian universities.
Celem programu jest kształtowanie pozytywnego wizerunku firmy JCommerce na śląskich uczelniach.
All such changes should be subject to certain limits and conditions to ensure the approved support programmes maintain their overall objectives.
Wszelkie takie zmiany powinny podlegać określonym ograniczeniom i warunkom, które zapewniałyby zachowanie celów ogólnych zatwierdzonych programów wsparcia.
All participants must re-apply on an annual basis to ensure their continued enrolment in the programme, and to maintain the badge on their property's TripAdvisor page.
We also believe that the programme helps us to maintain the high level of quality as it promotes the workers' loyalty to SELECT and AKI.
All such changes should be subject to certain limits and conditions, to be defined by Member States and including obligatory notification of changes to the competent authorities, to ensure the approved programmes maintain their overall objectives.
Wszystkie takie zmiany powinny podlegać określonym ograniczeniom i warunkom określanym przez państwa członkowskie oraz powinny być obowiązkowo zgłaszane właściwym organom, aby zapewnić zachowanie ogólnych celów zatwierdzonych programów.
To ensure that the approved programmes maintain their overall objectives, all such changes should be subject to certain limits and conditions to be defined by Member States and including obligatory notification of changes to the competent authorities.
Aby zapewnić przestrzeganie ogólnych celów zatwierdzonych programów, wszystkie takie zmiany powinny podlegać pewnym ograniczeniom i warunkom określanym przez państwa członkowskie oraz powinny być obowiązkowo zgłaszane właściwym organom.
To ensure that the approved programmes maintain their overall objectives, all such changes should be subject to certain limits and conditions to be defined by Member States and to obligatory notification of changes to the competent authorities.
Aby zapewnić przestrzeganie ogólnych celów zatwierdzonych programów, wszystkie takie zmiany powinny podlegać pewnym ograniczeniom i warunkom określanym przez państwa członkowskie oraz powinny być obowiązkowo zgłaszane właściwym organom.
The review will be used as a basis for the possible support of new or upgraded devices in order to ensure that the programme will maintain an adequate set of fusion facilities for the relevant R & D.
Przegląd ten będzie stanowił podstawę do określenia możliwości wsparcia nowych lub unowocześnionych urządzeń, tak by program dysponował zestawem instalacji syntezy jądrowej odpowiednich do przeprowadzenia niezbędnych prac B+R.
All such changes should be subject to certain limits and conditions, to be defined by Member States and including obligatory notification of changes to the competent authorities, to ensure the approved programmes maintain their overall objectives.
Wszystkie takie zmiany podlegają określonym ograniczeniom i warunkom określanym przez Państwa Członkowskie, oraz muszą zostać obowiązkowo zgłoszone właściwym organom, aby zapewnić zachowanie ogólnych celów zatwierdzonych programów.
All such changes should be subject to certain limits and conditions, to be defined by Member States and including obligatory notification of changes to the competent authorities, to ensure the approved programmes maintain their overall objectives.
Wszystkie te zmiany powinny podlegać pewnym ograniczeniom i warunkom, podlegającym określeniu przez Państwa Członkowskie wraz z obowiązkowym powiadomieniem właściwych władz o tych zmianach, w celu zapewnienia zachowania ogólnych celów w już zatwierdzonych programach.
without prejudice to national accounting rules, ensure that beneficiaries and other bodies involved in implementing projects financed under the national programme maintain either a separate accounting system or an adequate accounting code for all transactions relating to the project
nie naruszając krajowych zasad rachunkowości, zapewnia stosowanie przez beneficjentów i inne organy zaangażowane w realizację projektów finansowanych w ramach programu krajowego odrębnego systemu księgowego lub odpowiedniego kodu księgowego dla wszystkich transakcji związanych z projektem
Environment Commissioner Janez Potočnik said: The LIFE+ programme maintains its financial support for high quality, innovative projects with a high level of added value for the EU.
Unijny komisarz ds. środowiska Janez Potočnik powiedział: W ramach programu LIFE+ w dalszym ciągu finansowane są wysokiej jakości, innowacyjne projekty o dużej wartości dodanej dla UE.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor The programme maintains in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21168. Exact: 1. Verstreken tijd: 234 ms.
