Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
The programme shall test
Bedoelde u: the programme shall be the · the programme shall be to · the programme shall set

Examples with "The programme shall test" and their translation in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme shall test the relevant indicator species on the basis of previous findings.
Program bada odpowiednie gatunki wskazane na podstawie wyników wcześniejszych badań.

Andere resultaten

The endurance test programme shall be carried out without interruption.
Program badania trwałości musi być prowadzony bez przerwy.
The endurance-test programme shall be carried out without interruption.
Program badań trwałościowych powinien być przeprowadzony bez żadnych przerw.
The test programme shall include a shunting impact test as defined in Annex Z if no demonstration of structural integrity by calculation has been performed.
Jeżeli nie wykonano obliczeń wykazujących integralność konstrukcyjną, program badań powinien obejmować próby zderzeniowe podczas rozrządzania, jak zdefiniowano w załączniku Z.
The test programme shall be clearly defined prior to testing and accepted by the notified body responsible for the design conformity assessment module, where it exists.
Program badań musi zostać precyzyjnie określony przed badaniem i zaakceptowany przez jednostkę notyfikowaną odpowiedzialną za moduł oceny zgodności projektów, w przypadku gdy taki istnieje.
The endurance test programme shall be carried out without interruption and shall be as follows
Badanie jest przeprowadzane bez przerwy zgodnie z następującymi zasadami
The complete test programme shall include a minimum of 10 breaks of at least three hours duration in order to reproduce the effects of cooling and any condensation which may occur.
W kompletnym programie badań przewidziano minimum 10 przerw o czasie trwania co najmniej trzech godzin w celu odtworzenia efektów ochłodzenia oraz każdej ewentualnej kondensacji.
The complete test programme shall include a minimum of 10 breaks of at least three hours' duration in order to reproduce the effects of cooling and condensation.
Pełny program badania musi obejmować co najmniej 10 przerw trwających co najmniej trzy godziny w celu odtworzenia skutków chłodzenia i kondensacji.
The complete test programme shall include a minimum of 10 breaks of at least three hours duration in order to reproduce the effects of cooling and any condensation which may occur.
W kompletnym programie badań przewidziano minimum 10 przerw o czasie trwania co najmniej trzech godzin w celu odtworzenia efektów ochłodzenia oraz każdej ewentualnej kondensacji. 1.2. Kondycjonowanie na stanowisku badawczym
This programme shall define test conditions and criteria for acceptance or refusal.
W programie tym określa się warunki badania oraz kryteria akceptacji lub odrzucenia.
Member States wishing to engage in such test programmes shall provide the Commission in advance with full details of the proposed test programme, including its intended duration.
Państwa Członkowskie, które chcą uczestniczyć w takich programach, przedstawiają Komisji z wyprzedzeniem wszystkie szczegóły dotyczące zaproponowanego programu prób, w tym przewidziany okres jego wykonania.
A CCP's stress testing programme shall prescribe that stress tests are performed, using defined stress testing scenarios, on both past and hypothetical extreme but plausible market conditions in accordance with Chapter VII.
Program testów warunków skrajnych CCP stanowi, że testy warunków skrajnych przeprowadzane są - stosując zdefiniowane scenariusze testów warunków skrajnych - w odniesieniu do zarówno historycznych, jak i hipotetycznych skrajnych, ale prawdopodobnych warunków rynkowych zgodnie z rozdziałem VII.
Member States wishing to engage in such test programmes shall provide the Commission in advance with full details of the proposed test programme, including its intended shall also keep the Commission informed of actual implementation and results. The Commission shall inform all the other Member States.
Państwa Członkowskie, które chcą uczestniczyć w takich programach, przedstawiają Komisji z wyprzedzeniem wszystkie szczegóły dotyczące zaproponowanego programu prób, w tym przewidziany okres jego wykonania. Informują one również Komisję o jego rzeczywistym wykonaniu i wynikach. Komisja informuje inne Państwa Członkowskie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
beanbag: soft furniture filled with beans for seating
Ontdek het woord
beanbag
Publiciteit

Resultaten: 22805. Exact: 1. Verstreken tijd: 125 ms.