Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
The same issue
Vertaling van "The same issue" in Pools
ten sam problem
tej samej sprawie
tej samej emisji
tej samej kwestii
tym samym numerze
ten sam temat
tego samego zagadnienia
tę samą kwestię
tym samym problemem
tego samego problemu
to samo zagadnienie
danej emisji
taki sam problem
tej samej sprawy
tą samą kwestią
If you gripe about the same issue constantly, it becomes annoying.
Jeśli stale narzekasz na ten sam problem, to staje się to irytujące.
Derek said he had the same issue on the full moon.
Derek mówił, że miał ten sam problem podczas pełni.
Abolishing it would resolve problems with competing awards given on the same issue.
Zniesienie jej pozwoliłoby na rozwiązanie problemu sprzecznych wyroków wydanych w tej samej sprawie.
It's efficient to boilerplate emails when contacting multiple clients about the same issue.
Efektywnie jest używać szablonowych e-maili przy kontaktowaniu się z wieloma klientami w tej samej sprawie.
The same issue also happens in the work office.
Ten sam problem występuje również w biurze pracy.
The same issue is being solved in two different ways, the approaches vary.
Ten sam problem rozwiązywany jest w inny sposób, różnią się podejścia.
The same issue arose with Siemens, which applied the same practice and corrupted the governments of thirty countries in a bid to win contracts from public corporations, a scandal which is still rocking Greece.
Ten sam problem pojawił się w przypadku Siemensa, który stosował te same praktyki i skorumpował rządy trzydziestu krajów, aby wygrywać przetargi na kontrakty z firmami państwowymi; jest to skandal, który nadal wstrząsa Grecją.
The same issue has been reported for SSLVPN sessions.
Ten sam problem został zgłoszony dla sesji SSLVPN.
The same issue was tackled again in Powściągliwość i praca (Temperance and Work, 1995).
Ten sam problem poruszał film "Powściągliwość i praca" (1995).
Whenever I hear moaning about the same issue, I start to lose my patience.
Kiedy słyszę narzekanie na ten sam problem, zaczynam tracić cierpliwość.
If you still get the same issue, please follow this fix below.
Jeśli nadal masz ten sam problem, wykonaj tę poprawkę poniżej.
He noticed the same issue happening hundreds of times throughout the year.
Zauważył, że ten sam problem powtarzał się wielokrotnie przez cały rok.
I encountered the same issue multiple times while using the software.
Wielokrotnie napotykałem ten sam problem podczas korzystania z oprogramowania.
Synoniemen voor The same issue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 197. Exact: 197. Verstreken tijd: 56 ms.
