We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ten sam termin
ten sam okres
tego samego terminu
taki sam termin
tę samą kadencję
tego samego zwrotu
tej samej kadencji
Dlatego do jednego hasła
But this is not always the case, the same term encompasses several other meanings.
Ale nie zawsze tak jest, ten sam termin obejmuje kilka innych znaczeń.
For the sake of coherence, the same term should be used in the language versions concerned.
Dla jasności w przedmiotowych wersjach językowych należy zastosować ten sam termin.
It can renew for the same term and the amount of the principal will be increased by the interest accrued
Lokata odnowi się na ten sam okres, a kwota kapitału zostanie powiększona o naliczone odsetki,
It will renew for the same term and the interest accruals will be transferred to your current account
Lokata odnowi się na ten sam okres a odsetki zostaną przelane na Twój rachunek bieżący,
In addition, repeatedly using the same term is not pleasant from the point of view of the reader.
Ponadto, wielokrotne używanie tego samego terminu nie jest przyjemne z punktu widzenia czytelnika.
The witness of the Septuagint is decisive; they render the verb by pisteuo, and the noun by pistis; and here again the two factors, faith and trust, are connoted by the same term.
Świadek z Septuaginta jest decydujące; oni czynią czasownika przez pisteuo, a nazwa przez pistis, a tu znowu dwa czynniki, wiara i zaufanie, są connoted przez tego samego terminu.
An Assistant Supervisor shall be appointed in accordance with the same procedure and for the same term, who shall assist the Supervisor in all the latter's duties and act as a replacement when the Supervisor is absent or prevented from attending to them.
Zastępca inspektora, który wspomaga inspektora w wykonywaniu jego obowiązków i zastępuje go, gdy inspektor jest nieobecny lub nie może ich wypełniać, jest powoływany zgodnie z tą samą procedurą i na ten sam okres.
He shall hold his Office during the Term of four Years, and, together with the Vice President, chosen for the same Term, be elected, as follows
Będzie on sprawował urząd przez okres czterech lat i wraz z Wiceprezydentem, wybranym na ten sam okres, wybierany jest w sposób następujący
The term "RETREAD" or "REMOULD" (after 1 January 1999 only the word "RETREAD" shall be used). At the request of the retreader, the same term in other languages may also be added.
termin "RETREAD" lub "REMOULD" (po dniu 1 stycznia 1999 r. można używać jedynie wyrazu "RETREAD"); na życzenie podmiotu zajmującego się bieżnikowaniem można umieścić również ten sam termin w innych językach
The same term can have several very different translations.
The same term can have several different English-Hindi translations.
Dlatego do jednego hasła w naszym słowniku można dodać kilka różnych tłumaczeń.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.