Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Their
Vertaling van "Their" in Pools
Their whole family is nuts about skiing and goes every winter weekend.
Cała ich rodzina szaleje za narciarstwem i jeździ w każdy zimowy weekend.
Their new marketing campaign is expected to set the advertising world on fire.
Oczekuje się, że ich nowa kampania marketingowa zrobi furorę w świecie reklamy.
Their shotgun wedding was the talk of the town for months.
Ich ślub z musu był tematem rozmów w mieście przez miesiące.
Their opinions on climate change were at variance with scientific consensus.
Ich opinie na temat zmian klimatu były niezgodne z konsensusem naukowym.
Their rivalry created bad blood that lasted for years after college.
Ich rywalizacja stworzyła animozje, które trwały jeszcze lata po studiach.
Their relationship has been out of whack since the big argument.
Ich związek jest nie w porządku od czasu tej wielkiej kłótni.
Their product became a hit, promoted only by word of mouth.
Ich produkt stał się hitem, promowany wyłącznie z ust do ust.
Their worst fears came to pass when the company announced massive layoffs.
Ich najgorsze obawy spełniły się, gdy firma ogłosiła masowe zwolnienia.
Their research is at the cutting edge of medical science.
Ich badania są na ostrzu noża w dziedzinie nauk medycznych.
Their grand plans for the event ended up being a damp squib.
Ich wielkie plany na to wydarzenie skończyły się jako niewypał.
Their good intentions went astray when they started taking shortcuts.
Ich dobre intencje zeszły na manowce, gdy zaczęli iść na skróty.
Their proposal is not in line with current market trends.
Ich propozycja nie jest w zgodności z obecnymi trendami rynkowymi.
Their new single quickly reached the top of the pops this summer.
Ich nowy singiel szybko znalazł się na szczycie list przebojów tego lata.
Uitdrukkingen met Their: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
go their separate ways v.
rozejść się · pójść własnymi drogami
"After the argument, they decided to go their separate ways."
! beat someone at their own game v.
pokonać kogoś jego własną bronią
"She beat the bully at their own game, using his tricks against him."
! catch someone with their pants down v.
zaskoczyć
"He caught his opponent with their pants down during the debate."
! glued to their smartphones adj.
ciągle używający swoich smartfonów
"Many commuters are glued to their smartphones on the train."
! keep someone on their toes v.
trzymać w gotowości
"The coach keeps the players on their toes during practice."
! knock someone off their perch v.
zrzucić kogoś z piedestału
"The new champion knocked the old champion off their perch."
! let things run their course v.
pozwolić sprawom toczyć się swoim biegiem
"Sometimes it's best to let things run their course."
! put someone in their place v.
ustawić do pionu
"The teacher put the noisy student in his place quickly."
put someone through their paces v.
przetestować · sprawdzić
"The coach put the new player through their paces during practice."
! put their heads together v.
współpracować · wspólnie wymyślać
"The writers put their heads together to create the new script."
! stop someone in their tracks v.
zatrzymać kogoś w pół kroku
"The loud explosion stopped them in their tracks."
! sweep someone off their feet v.
zawrócić komuś w głowie
"He managed to sweep her off her feet on their first date!"
take someone at their word v.
wziąć kogoś za słowo
"We had to take the guide at his word about the shortcut."
bring someone to their knees v.
rzucać kogoś na kolana
"The army brought the enemy to their knees."
give someone their due v.
oddawać komuś sprawiedliwość
"Give Jordan their due: they delivered the best results this quarter."
run their course v.
dobiegać końca
"The symptoms will run their course in a few days."
! boys and their toys n.
chłopcy i ich zabawki
"John's garage is full of cars, boys and their toys."
bring to their knees v.
doprowadzić do upadku
"The economic crisis brought the company to their knees."
! bust their chops v.
krytykować · ganić
"The coach would often bust their chops for missing practice."
! call someone out of their name v.
wyzywać · zwracać się do kogoś obraźliwie
"Please don't call me out of my name during the meeting."
Synoniemen voor Their in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in their midst
1720
their lives
+10k
their home
+10k
their place
+10k
their friends
+10k
their faces
+10k
their own
+10k
Resultaten: 926996. Exact: 926996. Verstreken tijd: 267 ms.
