We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Note: There are differences in the relevant characteristic data of different manufacturers
Uwaga: istnieją różnice w odpowiednich danych charakterystycznych różnych producentów
There are differences between father-child relations and mother-child relations both in the experimental and the control group.
Między postawami ojców i matek (w percepcji córek) zarówno w grupie eksperymentalnej jak i kontrolnej istnieją różnice.
There are differences in the severity and progression of the disease among patients with Blau syndrome; at present, it is impossible to predict the disease course for the individual patient.
U pacjentów z zespołem Blaua występują różnice w stopniu nasilenia i przebiegu choroby; obecnie nie ma możliwości przewidzenia przebiegu choroby u każdego pacjenta.
There are differences of opinion in our group, too, as Mr Harbour said about his, but this just goes to show the sensitivity of this issue.
W naszej grupie również występują różnice zdań, o czym mówił już pan Harbour w kontekście swojej grupy, ale to tylko obrazuje delikatność samego tematu.
Sure, there are differences, but that doesn't trouble most historians.
Oczywiście, są różnice, ale to nie przeszkadza większości historykom.
The rules do not change, but there are differences when dealing cards.
Zasady się nie zmieniają, ale są różnice w rozdawaniu kart.
Aesthetics - There are differences in aesthetics in different cultures.
Estetyka - Istnieją różnice w estetyce w różnych kulturach.
There are differences that affect the risks that men and women face.
Występują różnice, które wpływają na zagrożenia dla kobiet i mężczyzn.
There are differences in specifications depending on the manufacturer.
Istnieją różnice w specyfikacjach w zależności od producenta.
There are differences between sailing boats which depend on the region and their maritime culture.
Istnieją różnice pomiędzy żaglówkami, które zależą od regionu i ich kultury morskiej.
There are differences not only in the construction methods but also in the opening mechanisms.
Istnieją różnice nie tylko w metodach budowy, ale także w mechanizmach otwierania.
There are differences in the orientation of the telescopic handle.
Istnieją różnice w orientacji teleskopowego uchwytu.
There are differences between the two nootropics.
Istnieją różnice między tymi dwoma nootropami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.