We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
otrzymali
dostali
dano im
otrzymywali
podano im
podawano im
dali im
wręczono im
dawano im
Stronom dano
Otrzymały one
zostały one przekazane
otrzymywały
zostały podane
They were given forty-eight hours to move, with the possibility of keeping movable property.
Otrzymali 48 godzin na wyprowadzkę, z możliwością zachowania dobytku ruchomego.
They were given a loaf of bread and two bottles of water only once.
Tylko raz dostali bochenek chleba i dwie butelki wody.
They were given bikes and a closed road for 48 hours.
Na 48 godzin dostali rower i szosę tylko dla siebie.
They were given power over a fourth of the earth to kill by sword, famine and plague, and by the wild beasts of the earth.
I dano im władzę nad czwartą częścią ziemi, by zabijali mieczem i głodem, i morem, i przez dzikie zwierzęta.
They were given only several minutes to take the most necessary things.
Dano im tylko kilkanaście minut na zabranie najniezbędniejszych rzeczy i stawienie się na ulicy.
They were given very clear instructions not to harm your son.
Dostali szczegółowe instrukcje, by nie krzywdzić pańskiego syna.
They were given guns and areas of town to instructions to report any suspicious behaviour.
Dostali broń i kazano im patrolować obszary miasta oraz zgłaszać wszelkie podejrzane zachowania.
They were given a light reprimand and order to steer clear of each other.
Dostali reprymendę i kazano im trzymać się od siebie z daleka.
They were given ridiculous punishments, like it was just an illegal building!
Dostali niedorzeczne kary, jak za nielegalną budowę.
They were given this planet; they destroyed it.
Dostali tę planetę; zniszczyli ją.
They were given three days of pillage, this was bound to happen!
Dano im 3 dni na plądrowanie miasta, takie są przecież zasady.
They were given an opportunity to make their views known in writing and to request a hearing if there were particular reasons to be heard.
Dano im również możliwość przedstawienia uwag na piśmie oraz złożenia wniosku o przesłuchanie, w przypadku zaistnienia szczególnych powodów, dla których powinni zostać przesłuchani.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.