Things are distant only when they are separated from the common organism.
Rzeczy są odległe tylko wtedy, gdy są oddalone od wspólnego organizmu.
Things are there first, and time is deduced from it afterwards.
Rzeczy są tu pierwsze, a potem wynika z nich czas.
Things are a lot easier nowadays for guys like him.
Wszystko jest o wiele łatwiejsze w dzisiejszych czasach dla takich jak on.
Things are completely different with a sofa with sleeping function.
Zupełnie inaczej sprawy mają się z sofą z funkcją spania.
Things are fine, just give me a couple of days.
Things are a bit flat before she hits the brain.
Sprawy mają się nieco płasko zanim ona zacznie swoje działanie.
Things are stored on rails, consisting of two tiers.
Rzeczy są przechowywane na szynach, składające się z dwóch poziomów.
Things are a little crazy, but we're great.
Rzeczy są trochę szalony, ale jesteśmy świetnie.
Things are devoid of existing as isolated little pieces of data.
Rzeczy są pozbawione istnienia jako oddzielone kawałeczki danych.
Things are organized following a model, a scheme, a logical series.
Rzeczy są zorganizowane według modelu, schematu, logicznych następstw.
Things are changing all the time; it's completely unstable.
Things are flying around in my head like feathers in a bag.
Things are not so good between my wife and myself.