Triest From day one we decided to offer the best and latest solutions in the field of gates, fences and equipment, houses and institutions.
Od pierwszego dnia działalności postanowiliśmy oferować najlepsze i najnowocześniejsze rozwiązania w dziedzinie bram, ogrodzeń i wyposażenia domów jak i instytucji.
After various historical vicisstudes Triest became part of Italy.
Po wzlotach i upadkach została częścią Włoch w 1954 roku.
If you want to go to Venice you can go by car to Triest Central Station and then by train, which is a pretty cheap option.
Jeśli chcesz, aby przejść do Wenecji można jechać samochodem do głównego dworca kolejowego w Triest, a następnie pociągiem, który jest bardzo tanie rozwiązanie.
The most famous cities like Triest, Venice and Udine are easily reachable by car or train and can be fully enjoyed.
Najbardziej znane miasta Trieste, Wenecja i Udine są również łatwo dostępne samochodem lub pociągiem.
In summer, guests of Das Triest Hotel can enjoy their breakfast or barbecue in the Mediterranean courtyard.
Latem Goście hotelu Das Triest mogą zjeść śniadanie i potrawy z grilla na śródziemnomorskim dziedzińcu.
9.09 - Triest tour - visiting the biggest cave in Europe - Grotta Gigante, free time in the camping and the village,
9.09 - zwiedzanie Triestu oraz eksploracja największej jaskini w Europie - Grotta Gigante, czas wolny, korzystanie z atrakcji kempingu i miasteczka,
An example of a cranequin can be found in Castello di San Giusto, in Italian city Triest.
Przykład lewara można zobaczyć w Castello di San Giusto we włoskim mieście Triest.
Hotel type: Hotel Designed by the famous interior architect Sir Terence Conran, Das Triest is a luxury hotel in the heart of Vienna.
Das Triest to luksusowy hotel położony w samym sercu Wiednia, który zaprojektowany został przez słynnego architekta wnętrz, Sir Terence'a Conrana.
In around 1h you are in Venice, Noventa de Piave (great Outlet Center), Bibione, Lignano even The wonderful Triest is in reach in the same time.
W około 1h jesteś w Wenecji, Noventa de Piave (świetny Outlet Centre), Bibione, Lignano nawet wspaniały Triest jest w zasięgu ręki, w tym samym czasie.
Włodzimierz Rędzioch talks with prelate Triest Paweł Ptasznik - a rector of the church of St. Stanisław in Rome
Pawłem Ptasznikiem - rektorem kościoła pw. św. Stanisława w Rzymie - rozmawia Włodzimierz Rędzioch
There are flights from many towns in Croatia, as well as some in Europe in Italy, like Venetia, Ancona, Milano, Triest, Roma, Rimini, Bologna and Padova.
Można tu dolecieć samolotem z wielu miast Chorwacji, a także z włoskich miast takich jak Wenecja, Ancona, Mediolan, Triest, Rzym, Rimini, Bologna czy Padwa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.