współpraca z jednostkami UJ w zakresie rankingów, internacjonalizacji i współpracy międzynarodowej
collaborating with JU units concerning rankings, internationalisation and international cooperation
Dlatego też kandydatów niepełnosprawnych lub przewlekle chorujących zachęcamy do zapoznania się z ofertą dydaktyczną UJ.
That is why candidates with disabilities or chronically ill are encouraged to have a look at the JU educational offer.
Ukończyła studia teatrologiczne na UJ, pracowała jako menedżerka kultury.
I to właśnie pokazali w badaniach bioinformatycznych naukowcy z UJ.
W trakcie panelu przedstawione zostaną najważniejsze programy międzynarodowe i krajowe dostępne dla każdego studenta UJ.
The panel will present the most important international and domestic programmes available to each student of the Jagiellonian University.
Dzikie pszczoły potrzebują roślin produkujących pyłek o zbilansowanym składzie chemicznym - opowiada ekspert z UJ.
Wild bees need plants that produce pollen with a balanced chemical composition - says the expert from the Jagiellonian University.
Warto dodać, że zdecydowana przewaga UJ odnotowana została także w klasyfikacji dotyczącej zdawalności wśród absolwentów studiów niestacjonarnych.
It is worth noting that the Jagiellonian University's definite advantage was also noted in the pass-related classification among graduates of extramural studies.
W ostatnich latach UJ znacznie rozbudował infrastrukturę badawczą, tym samym ulepszając warsztat pracy naukowców.
In recent years, the JU has significantly expanded the research infrastructure, thereby improving the working environment for researchers.
Dlatego naukowcy z UJ postanowili, że obie ręce badanych będą przysłonięte podczas podawania bodźca bólowego.
Therefore, the researchers from the Jagiellonian University decided that both hands of the subjects would be covered when the pain stimulus was delivered.
Oznacza to, że UJ przyjmuje na siebie obowiązek zapewniania studentom niepełnosprawnym równych szans wyłącznie w realizacji procesu dydaktycznego.
This means that the JU undertakes to provide its students with disabilities with equal opportunities as regards the implementation of the educational process only.
Każdy cudzoziemiec odbywający naukę w UJ musi posiadać ważne ubezpieczenie zdrowotne, które obejmuje co najmniej okres trwania pierwszego roku studiów.
Each foreigner studying at the JU has to have a health insurance valid for at least the period of the first year of study.
Uczestnik zobowiązany jest do przedstawienia osobie dyżurującej dowolnego dokumentu potwierdzającego status studenta/doktoranta lub pracownika UJ.
The participant is obliged to present to the person on duty a document confirming their status of an undergraduate/doctoral student or an employee of the JU.
Zapraszamy studentów, doktorantów i pracowników UJ do skorzystania z oferty programu wsparcia profilaktyki zdrowia psychicznego.
We invite JU undergraduate and doctoral students as well as employees to use the offer of this mental-health wellbeing support programme.
