Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
WANT
Vertaling van "WANT" in Pools
Vervoegen
LOOK, YOU GOT EVERYTHING YOU COULD POSSIBLY WANT RIGHT HERE.
Nie z tego świata. Popatrz, masz wszystko co mógłbyś przypuszczalnie chcieć.
IF YOU DON'T WANT ME, that's fine, but this baby is coming either way.
Jeśli mnie nie chcesz, w porządku, ale to dziecko się urodzi.
MOST PEOPLE GO THROUGH THEIR WHOLE LIVES NOT KNOWING WHAT THEY WANT.
Większość ludzi przechodzi przez życie nie wiedząc, czego pragną.
He didn't WANT a drink, he needed one.
On nie chciał drinka, potrzebował go.
She didn't appear to WANT anything.
Nie wydaje się by chciała czegokolwiek.
It seems as if they WANT us to fail.
Jakby chcieli, żebyśmy ponieśli porażkę.
I actually don't WANT you to look in me bag.
Właściwie NIE CHCĘ, abyś zajrzał do mojej torby.
Pain and loss... I DO NOT WANT THAT!
Odporna i bez żalu - Nie chcę!
I'll STILL WANT HER IN MY LIFE.
Nadal chcę jej w swoim życiu.
IF YOU DON'T WANT HIM, I'll TAKE HIM.
Jeśli go nie chcesz, ja go biorę.
Man: I JUST WANT YOU TO LEAVE, ALL RIGHT?
Po prostu chce żebyście odeszli, ok?
BUT IF YOU DON'T WANT THAT, I'll STOP.
Przestanę, jeśli tego nie chcesz.
I JUST - I DON'T WANT YOU TO GET HURT.
Ja po prostu... nie chcę cię zranić.
Uitdrukkingen met WANT: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
the more you have, the more you want exp.
Im więcej masz, tym więcej chcesz
"The more you have, the more you want, so be careful."
! want a lift v.
chcieć podwiezienia
"She asked if I want a lift to the station."
! want in v.
chcieć wejść · pragnąć wejść
"She saw the party and wanted in."
want one's own way v.
stawiać na swoim · upierać się przy swoim
"She always wants her own way in every decision."
! want some of the action v.
chcieć uczestniczyć
"She wants some of the action in the new project."
! what do you want, a medal exp.
chcesz medal
"You did your job—what do you want, a medal?"
! you don't want much exp.
nie chcesz wiele
"You don't want much, just a quiet evening at home!"
for want of prep.
z braku · z powodu braku
"The plan collapsed for want of support from the board."
want someone's blood v.
chcieć czyjejś krwi
"After the argument, she wanted his blood."
! want a medal v.
oczekiwać pochwały
"You finished your homework, want a medal?"
want for nothing v.
niczego nie brakować
"Growing up, she wanted for nothing."
! want in on v.
dołączyć · przyłączyć się
"Do you want in on the game?"
! want it both ways v.
chcieć mieć ciastko i zjeść ciastko
"You can't want it both ways in this argument."
! want no part of v.
nie chcieć · unikać
"She wants no part of the office politics."
! want out v.
chcieć wyjść · pragnąć opuścić
"After the argument, she just wanted out."
! want to bet exp.
Chcesz się założyć?
"You think you can win? Want to bet?"
! want to cut corners v.
chce iść na skróty
"He wants to cut corners on the construction to reduce costs."
! want to have someone's back v.
chronić · bronić
"He wants to have her back in any fight."
! waste not, want not exp.
Kto oszczędza, temu nie brakuje
"He repairs old clothes; waste not, want not."
! what do you want, a cookie exp.
chcesz medal
"You finished your homework? What do you want, a cookie?"
Synoniemen voor WANT in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
i don't want to
+10k
want to know
+10k
do not want
+10k
want for
+10k
want in
+10k
want to
+10k
you want
+10k
i want
+10k
Resultaten: 184290. Exact: 184290. Verstreken tijd: 634 ms.
