Her shadowy thoughts drifted like wisps of smoke on a calm night.
Jej cieniste myśli dryfowały niczym smugi dymu w spokojną noc.
His thoughts were vaporous, slipping away like wisps of smoke.
Jego myśli były ulotne, wymykały się jak smugi dymu.
She held the faint wisps of my tender male ego in her hand, and I could only hope that she would caress them gently.
Trzymała ostatnie kosmyki mojego męskiego ego w swojej dłoni, i mogłem mieć tylko nadzieję, że będzie pieścić je delikatnie.
She held the faint wisps of my tender male ego in her hand... and I could only hope that she would caress them gently.
Trzymała ostatnie kosmyki mojego męskiego ego w swojej dłoni, i mogłem mieć tylko nadzieję, że będzie pieścić je, jak się masz?
She watched the logs smolder quietly, releasing fragrant wisps of smoke into the evening.
Patrzyła, jak kłody cicho się tliły, uwalniając pachnące smużki dymu w wieczór.
Through the orb of time, memories flickered like fragile wisps of smoke.
W wirze czasu wspomnienia migotały jak delikatne smużki dymu.
Wisps of mist would wander through the valley, creating an ethereal atmosphere.
Smugi mgły snuły się przez dolinę, tworząc eteryczną atmosferę.
Wisps of clouds draped across the mountains like a soft shroud of cotton.
Smugi chmur rozpościerały się po górach jak miękka zasłona z bawełny.
The full moon rose high, haloed by wisps of clouds drifting across the sky.
Pełnia księżyca wznosiła się wysoko, otoczona smugami chmur dryfujących po niebie.
The foggy morning was filled with wisps of exhalation from the hikers.
Mglisty poranek był wypełniony smugami wydechu od turystów.
The campfire created a cozy ambiance, with the occasional wisps of smokescreen adding to the mood.
Ognisko stworzyło przytulną atmosferę, a okazjonalne smugi dymu dodawały nastroju.
Just darkness, wisps of smoke, and nobody.
Tylko ciemność, smugi dymu i zero ludzi.
A few drifting clouds, wisps of green forest, whorls of storm were all outward.
Kilka zabłąkanych chmur, smużki zielonego lasu, wiry sztormu - wszystko zostało na zewnątrz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.