Vertaling van "smugami" in Engels
Ich ubrania były poplamione błotnistymi smugami po wesołej bitwie na błoto.
Their clothes were stained with muddy streaks from the playful mud fight.
Na liściach roślin między smugami nakładamy zieloną, czerwoną, żółtą farbę.
On leaves of plants between streaks put green, red, yellow paint.
Jego palce były poplamione czarnymi smugami po długim dniu drukowania.
His fingers were stained with inky smudges after a long day of printing.
Zauważyła, że jej okulary są zapaćkane smugami, co utrudniało widzenie.
She noticed her glasses were gunked with smudges, making it hard to see.
Pełnia księżyca wznosiła się wysoko, otoczona smugami chmur dryfujących po niebie.
The full moon rose high, haloed by wisps of clouds drifting across the sky.
Obecność wciornastków często objawia się srebrzystymi smugami na liściach roślin.
The presence of thrips is often indicated by silver streaks on plant leaves.
Pod koniec rundy mój ołówek golfowy był pokryty smugami grafitu.
At the end of the round, my golf pencil was covered in graphite smudges.
Po deszczu chodnik wyglądał na pokryty ciemnymi smugami i kałużami.
After the rain, the pavement appeared raddled with dark streaks and puddles.
Rozlany sok poplamił dywan jasnymi pomarańczowymi smugami.
The spilled juice stained the carpet with bright orange streaks.
Artysta namalował zachód słońca z misternie rozciągniętymi smugami koloru, które pięknie się ze sobą zlewały.
The artist painted a sunset with wisped streaks of color blending beautifully.
Chroń swój telefon przed smugami, kurzem i zarysowaniami.
Protect your phone from smudges, dust, and scratches.
Lekko ocieniaj liście, podświetlając je smugami.
Lightly shade the leaves, highlighting streaks on them.
Zasadniczo, drewno całe ma kolor jasny, z gdzieniegdzie widocznymi ciemniejszymi smugami.
Essentially, the whole wood is bright in color, with darker streaks visible here and there.
