Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
We propose a programme
Examples with "We propose a programme" and their translation in Pools
We propose a programme of alternative methods of coping with stress, fears and neuralgia connected with visiting a dentist.
Proponujemy program alternatywnych metod radzenia sobie ze stresem, lękami, nerwobólami związanymi z wizytą stomatologiczną.
Andere resultaten
Next, we will propose a diet programme tailored to your needs.
Następnie zaproponujemy program dietetyczny dopasowany do Twoich potrzeb.
In addition, we will propose a major programme of sector-specific programmes and instruments to implement a modem budget for Europe.
Dodatkowo przedłożymy projekt dotyczący dużego programu obejmującego sektorowe programy i instrumenty służące wdrożeniu nowoczesnego budżetu dla Europy.
'These are just examples, in 2007 we shall propose a concrete programme to better coordinate existing resources, to use them in a more targeted and focused manner and, where necessary, invest more,' said Mr Piebalgs.
Są to tylko przykłady, w 2007 r. przedstawimy rzeczowy program w celu lepszego koordynowania istniejących zasobów, wykorzystania ich w sposób bardziej konkretny i ukierunkowany oraz zwiększenia nakładów tam, gdzie jest to konieczne - powiedział komisarz Piebalgs.
Propose a programme to be agreed by all partners before the meeting
Zaproponuj program, który przed spotkaniem powinien zostać zaakceptowany przez wszystkich partnerów
The Home University will ensure that its students propose a programme of study at the Host University that will be approved by both universities.
Uczelnia Macierzysta zapewni, aby kandydaci na wymianę przedstawili propozycję kursów i modułów, które zostaną zaakceptowane przez obydwie uczelnie.
Andrzej: Samuel, one of my ideas to find the gold is to contact with polish TV and propose a programme.
Andrzej: Samuelu, jednym z moich pomysłów na znalezienie złota jest skontaktowanie się z Polską Telewizją i zaproponowanie im programu.
To help small and medium-sized enterprises apply EU environmental legislation as well as possible, the Commission proposes a programme aimed at improving legislation, environmental management tools, financial assistance, local expertise as well as communication and information.
Aby pomóc małym i średnim przedsiębiorstwom w optymalnym stosowaniu ustawodawstwa europejskiego w kwestii środowiska, Komisja proponuje plan działania dotyczący ulepszenia ustawodawstwa, narzędzi zarządzania środowiskiem, wsparcia finansowego, ekspertyzy lokalnej, a także komunikacji i informowania.
propose a rolling IT security strategy for revision and approval by the ISSB and further adoption by the Corporate Management Board, and propose a programme, including the planning of projects and activities implementing the IT security strategy
przedstawia bieżącą strategię bezpieczeństwa IT Radzie Sterującej ds. Bezpieczeństwa Informacji do przeglądu i zatwierdzenia, a następnie przyjęcia przez Radę Zarządzania Korporacyjnego, oraz przedstawia program, w tym planowanie projektów i działań mających na celu wdrożenie strategii bezpieczeństwa IT
I therefore welcome the European Commission's intention to propose a specific programme to combat child poverty.
Dobrze więc, że Komisja Europejska zamierza przedstawić konkretny program na rzecz walki z ubóstwem dzieci.
And the Polish revolutionist, a representative of the new Polish left wing, proposes such a programme for us.
Chyba nie muszę już tego komentować. A więc taki program proponuje nam polski rewolucjonista, przedstawiciel polskiej nowej lewicy.
The Sixth Programme proposes a new approach to the development of environmental measures so that the parties concerned and the general public are more involved in their application.
Szósty program działań zaproponował nowe podejście w sprawie opracowywania środków w zakresie ochrony środowiska, aby zainteresowane strony oraz ogół społeczeństwa były bardziej zaangażowane w ich realizację.
We promoted the item on the IGF agenda and we are about to propose a renewed programme on child protection on the internet.
Promowaliśmy tę kwestię w ramach agendy IGF, a niedługo mamy zamiar zaproponować nowy program dotyczący ochrony dzieci w Internecie.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6995. Exact: 1. Verstreken tijd: 100 ms.
