Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Whatever
Vertaling van "Whatever" in Pools
którykolwiek
Well, apparently I have a caretaker, Whatever that means.
Wygląda na to, że mam dozorcę, cokolwiek to znaczy.
Whatever you decide about moving abroad, powodzenia and follow your own dreams.
Cokolwiek zdecydujesz w sprawie wyjazdu za granicę, powodzenia i podążaj za marzeniami.
Whatever business he starts, everything always goes his way in the end.
Jakikolwiek biznes zacznie, na końcu wszystko mu się udaje.
Whatever my opinions of the man, James is his father.
Jakąkolwiek mam o nim opinię, on nadal jest jego ojcem.
Whatever your disagreement, let us discuss it as civilized men.
Z czymkolwiek się nie zgadzasz, omówmy to jak cywilizowani ludzie.
Whatever's bothering Thomas, this will help us find out.
Z czymkolwiek boryka się Thomas, to pomoże nam to odkryć.
Whatever you decide about changing careers, I will always stand behind you.
Cokolwiek postanowisz w sprawie zmiany zawodu, zawsze będę cię wspierać.
Whatever happens, don't you dare spill the beans and spoil everything.
Cokolwiek się stanie, nie waż się zdradzić tajemnicy i wszystkiego zepsuć.
Whatever may befall her, she always faces it with courage and grace.
Cokolwiek ją spotka, zawsze stawia temu czoła z odwagą i gracją.
Whatever our coach says about the rival team's tactics, that's gospel for us.
Cokolwiek trener mówi o taktyce drużyny rywali, to dla nas święta prawda.
Whatever you've heard about me may not be entirely accurate.
Cokolwiek o mnie słyszałaś, nie do końca musi być prawdą.
Whatever he had, they think that we've got it.
Cokolwiek miał, teraz oni myślą, że my to mamy.
Whatever this is, I'm keeping them out of it.
Cokolwiek to jest, to trzymam ich z dala od tego.
Uitdrukkingen met Whatever: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! whatever you say interj.
jak sobie życzysz
"If you think it's best, then whatever you say."
! whatever happened to exp.
co się stało z
"Whatever happened to the disco era?"
whatever it costs adv.
bez względu na koszty
"She will succeed, whatever it costs."
whatever it takes exp.
wszelkie możliwe środki
"He used whatever it takes to win the race."
whatever the cost exp.
bez względu na koszty
"She vowed to succeed, whatever the cost."
! whatever the weather adv.
bez względu na pogodę
"The picnic will happen whatever the weather."
whatever means necessary n.
wszelkie środki · wszystkie dostępne środki
"The team used whatever means necessary to win."
at whatever cost adv.
za wszelką cenę · bez względu na koszty
"She will succeed at whatever cost."
! whatever floats your boat exp.
rób, co chcesz
"If you want to paint your house purple, whatever floats your boat."
whatever may come adv.
w każdej sytuacji
"He was determined to succeed whatever may come."
! whatever next exp.
co dalej?
"Whatever next? I wonder what they will do now."
! whatever possessed you exp.
co cię podkusiło
"Whatever possessed you to wear that outfit?"
! whatever someone says goes exp.
co ktoś powie, to się robi
"In this house, whatever mom says goes."
whatever the consequences exp.
niezależnie od konsekwencji
"She decided to speak out, whatever the consequences."
whatever the price n.
koszt · cena
"She was determined to succeed, whatever the price."
! whatever turns you on exp.
rób, co cię kręci
"If painting makes you happy, then do whatever turns you on."
whatever will be, will be exp.
co ma być, to będzie
"Whatever will be, will be, so don't worry about tomorrow."
whatever you say goes exp.
jak powiesz, tak będzie
"In this project, whatever you say goes."
whatever betide exp.
cokolwiek się stanie
"I will stand by you, whatever betide."
whatever creams your twinkie exp.
cokolwiek cię uszczęśliwia
"You can choose whatever creams your twinkie for your birthday."
Synoniemen voor Whatever in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
whatever happens
+10k
whatever you say
+10k
for whatever reason
7390
whatever the reason
2790
whatever it takes
+10k
whatever the
52
Resultaten: 77429. Exact: 77429. Verstreken tijd: 211 ms.
