Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Whether
Vertaling van "Whether" in Pools
Whether artificial intelligence will benefit humanity is a matter of opinion among scientists.
To, czy sztuczna inteligencja przyniesie korzyści ludzkości, to rzecz dyskusyjna wśród naukowców.
Whether you finish the project on time is no skin off my nose.
Nic mnie to nie obchodzi, czy skończysz projekt na czas.
Whether the defendant was present at the crime scene is a question of fact.
Czy oskarżony był obecny na miejscu zbrodni to kwestia faktyczna.
Whether to implement stricter regulations is debated within local government meetings.
Czy wprowadzenie surowszych regulacji jest przedmiotem debat na spotkaniach lokalnych władz.
Whether exercise is more effective in the morning is arguable among fitness experts.
Czy ćwiczenia są bardziej skuteczne rano, to kwestia sporna wśród ekspertów fitness.
Whether the project will finish on time remains to be seen as deadlines approach.
Czy projekt zakończy się na czas, okaże się w miarę zbliżania się terminów.
Whether she lives or dies is her choice, not ours.
Czy ona żyje czy umiera to jej wybór, nie nasz.
Whether you like it or not, I love your sister.
Czy ci się to podoba czy nie, kocham twoją siostrę.
Whether it would be champagne or thugs banging at my door.
Czy spotkają nas szampan, czy bandziory walące do moich drzwi.
Whether they were few or many did not matter a jot.
Czy było ich kilku, czy wielu, nie miało znaczenia.
Whether the number is lucky or not depends on many factors.
Czy ta liczba przynosi szczęście czy nie zależy od wielu czynników.
Whether art should be considered a necessity or luxury is debatable among critics.
Czy sztuka powinna być uważana za konieczność czy luksus, jest dyskusyjne wśród krytyków.
Whether they should proceed with the plan is debatable, given the potential risks.
Czy powinni kontynuować plan, jest dyskusyjne, biorąc pod uwagę potencjalne ryzyka.
Uitdrukkingen met Whether: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
whether we like it or not conj.
czy nam się to podoba, czy nie
"We have to move forward, whether we like it or not."
! it's touch-and-go whether exp.
nie wiadomo, czy
"It's touch-and-go whether the team will win the match."
! it's touch-and-go whether he'll survive exp.
to niepewne, czy przeżyje
"After the accident, it's touch-and-go whether he'll survive."
it is hit-or-miss whether exp.
nie wiadomo, czy
"It is hit-or-miss whether the plan will work."
whether it's fact or fiction conj.
czy to fakt, czy fikcja
"You should be careful, whether it's fact or fiction."
whether or not conj.
czy
"She couldn't decide whether or not to go to the party."
one can't help but wonder whether exp.
nie sposób nie zastanawiać się, czy
"Watching the delays, Sarah can't help but wonder whether the project will collapse."
whether by accident or design conj.
czy to przypadek, czy celowe działanie
"Whether by accident or design, the vase broke."
whether someone likes it or not conj.
czy się to komuś podoba, czy nie
"Whether Mark likes it or not, the rules have changed."
one cannot help wondering whether exp.
nie sposób nie zastanawiać się, czy
"One cannot help wondering whether one will arrive on time."
it is immaterial whether exp.
nie ma znaczenia, czy
"It is immaterial whether you apologize now or tomorrow."
whether or no exp.
czy tak, czy nie
"Decide whether or no you want to join us."
Synoniemen voor Whether in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
whether or not
+10k
know whether
29
Resultaten: 105807. Exact: 105807. Verstreken tijd: 70 ms.
