Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Whether
Vertaling van "Whether" in Pools
Whether you like spicy food or not is simply a matter of taste.
To, czy lubisz ostre jedzenie, to po prostu kwestia gustu.
Whether pineapple belongs on pizza is a matter of taste among friends.
To, czy ananas pasuje do pizzy, jest wśród znajomych kwestią gustu.
Whether to implement stricter regulations is debated within local government meetings.
Czy wprowadzenie surowszych regulacji jest przedmiotem debat na spotkaniach lokalnych władz.
Whether he takes that job is none of my business, honestly.
Czy on przyjmie tę pracę, to szczerze mówiąc nie moja sprawa.
Whether you return to college this year is your call, really.
Czy wrócisz na studia w tym roku, to naprawdę twoja sprawa.
Whether we go hiking tomorrow all depends on the weather forecast tonight.
Czy pójdziemy jutro na wycieczkę, to zależy od dzisiejszej prognozy pogody.
Whether the merger will actually benefit employees remains open to question.
Czy fuzja faktycznie przyniesie korzyści pracownikom, wciąż stoi pod znakiem zapytania.
Whether the missing files will ever be found is anybody's guess.
Czy zaginione pliki kiedykolwiek się odnajdą, to nikt nie wie.
Whether influencers need licenses to promote medicine is still a murky area.
Czy influencerzy potrzebują licencji na promowanie leków, to wciąż szara strefa.
Whether it's criticism or bullying is sometimes just a matter of degree.
Czy to krytyka, czy już znęcanie się, bywa tylko kwestią stopnia.
Whether the team won or lost was nothing to me that season.
Czy drużyna wygra, czy przegra, w tym sezonie mnie nie obchodziło.
Whether he stays or leaves, that's not my baby at all.
Czy on zostanie, czy odejdzie, to w ogóle nie moja sprawa.
Whether you prefer digital books or printed ones is a matter of taste.
Czy wolisz książki cyfrowe czy papierowe, to wyłącznie kwestia gustu.
Uitdrukkingen met Whether: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
whether we like it or not conj.
czy nam się to podoba, czy nie
"We have to move forward, whether we like it or not."
! it's touch-and-go whether he'll survive exp.
to niepewne, czy przeżyje
"After the accident, it's touch-and-go whether he'll survive."
it is hit-or-miss whether exp.
nie wiadomo, czy
"It is hit-or-miss whether the plan will work."
! it's touch-and-go whether exp.
nie wiadomo, czy
"It's touch-and-go whether the team will win the match."
whether or not conj.
czy
"She couldn't decide whether or not to go to the party."
one can't help but wonder whether exp.
nie sposób nie zastanawiać się, czy
"Watching the delays, Sarah can't help but wonder whether the project will collapse."
whether it's fact or fiction conj.
czy to fakt, czy fikcja
"You should be careful, whether it's fact or fiction."
whether by accident or design conj.
czy to przypadek, czy celowe działanie
"Whether by accident or design, the vase broke."
whether someone likes it or not conj.
czy się to komuś podoba, czy nie
"Whether Mark likes it or not, the rules have changed."
one cannot help wondering whether exp.
nie sposób nie zastanawiać się, czy
"One cannot help wondering whether one will arrive on time."
it is immaterial whether exp.
nie ma znaczenia, czy
"It is immaterial whether you apologize now or tomorrow."
whether or no exp.
czy tak, czy nie
"Decide whether or no you want to join us."
Synoniemen voor Whether in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 94426. Exact: 94426. Verstreken tijd: 86 ms.
