Ye're too green to ken what you're saying.
Jesteś zbyt głupi by wiedzieć, w co się pakujesz.
Ye repeat what your fathers, in a bygone age, have said.
Powtarzacie to, co wasi ojcowie za dawnych czasów powiedzieli.
Ye treat him as a child, but he's a man now.
Ye come from a place where things are easier, I think.
Pochodzisz z miejsca, gdzie wszystko jest łatwiejsze, tak myślę.
Ye violated the pirate code by letting a fat fish off the hook.
Pogwałciłeś pirackie prawo pozwalając na to wszystko grubej rybie z hakiem.
Ye was not only a writer, but also a reporter.
Jan Lam był nie tylko pisarzem, ale również dziennikarzem.
Ye, on behalf of staff, to detect their positions.
Wy macie, na zlecenie sztabu, wykryć ich pozycje.
Ye have to think of yer future, yer security.
Musisz myśleć o swojej przyszłości, i się zabezpieczyć.
Ye have no told the truth about who and what you are.
Ye'll not be casting any spells on us tonight.
Nie rzucisz dziś na nas żadnych uroków.
Ye're my wife, like it or not.
Jesteđ moją żoną, czy ci się to podoba czy nie.
I seen it. Ye're fond of me lobster.
Ye'd be wise to do as she says, lad.
Mądrze byłoby zrobić, co mówi, chłopcze.