Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Yours
Vertaling van "Yours" in Pools
Yours is the first I've found in many years.
Twój jest pierwszy, na jaki trafiłem od wielu lat.
Yours must be loaded, since you're here to kill me.
Twój z pewnością jest naładowany, przecież przyszłaś mnie zabić.
He departed from our world to be rewarded in Yours.
Zniknął z naszego świata, byś wynagrodził go w Swoim.
Yours might not be the only vulnerable heart in the family, Captain.
Kapitanie, pańskie serce nie jest jedynym wrażliwym w rodzinie.
Yours too, when she tells who put her up to it.
Pańska także, kiedy ona wyjawi, kto ją do tego nakłonił.
Yours and your... twin brother who supposedly died at birth.
Twoją i twojego brata bliźniaka, który rzekomo urodził się martwy.
Yours is that no one will ever believe in you.
Twoją jest to, że nikt nigdy w ciebie nie uwierzy.
Yours hasn't been an issue for quite some time.
Moim dziewictwem, twojego nie ma już od jakiegoś czasu.
Yours was thinkin' you could run off on me.
Twoją było myślenie, że możesz ode mnie uciec.
Yours apparently is pageants, which I'll never understand.
Twoją są konkursy piękności, czego nigdy nie zrozumiem.
Yours, but you must admit the Chancellor makes some good points.
Twojej, ale... musisz przyznać, że uwagi kanclerza są słuszne.
And there is no power nor resource, but Yours alone.
I nie ma siły, ani zasobów, ale tylko twoja.
Yours is in a cage under a tree palace, speaking poems.
Twoja jest w klatce koło domu na drzewie, mówi wierszem.
Uitdrukkingen met Yours: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
the stage is yours exp.
scena jest twoja
"After the introduction, the stage is yours to present."
! what is mine is yours exp.
co moje to twoje
"Feel at home, what is mine is yours."
! what's mine is yours exp.
czym chata bogata
"Feel at home, what's mine is yours."
! I don't fancy yours exp.
Nie podoba mi się twój pomysł
"I don't fancy yours, let's go with another plan."
! no concern of yours n.
nie twoja sprawa · nie twój interes
"What they do is no concern of yours."
the floor is yours exp.
możesz zabrać głos
"After the introduction, the floor is yours to present."
! the stage is all yours exp.
scena jest twoja
"The stage is all yours, share your ideas with everyone."
! you break it, it's yours exp.
zniszczysz go, kupujesz go
"If you drop the vase, you break it, it's yours."
! you'll get yours exp.
dostaniesz, na co zasłużyłeś
"Keep cheating, and you'll get yours sooner or later."
yours faithfully exp.
z poważaniem
"I look forward to your reply. Yours faithfully, John."
yours ever exp.
z wyrazami szacunku
"I look forward to your reply. Yours ever, John."
ever yours exp.
na zawsze twój
"I will miss you dearly. Ever yours, John."
of yours adj.
twój · wasz
"Is this book of yours?"
! what's yours exp.
co jest twoje
"What's yours in this pile of clothes?"
! my place or yours exp.
u ciebie czy u mnie?
"It's late, my place or yours?"
sincerely yours exp.
Z poważaniem
"I look forward to your reply. Sincerely yours, John."
! the choice is yours exp.
wybór należy do ciebie
"You can stay here or come with us, the choice is yours."
yours truly n.
z poważaniem · z wyrazami szacunku
"Please let me know if you have any questions. Yours truly, John."
both of yours n.
was obojga
"The car is both of yours."
yours sincerely adj.
z poważaniem
"I ended the letter with 'Yours sincerely,' before signing my name."
Synoniemen voor Yours in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53907. Exact: 53907. Verstreken tijd: 66 ms.
