Mówiąc prosto z mostu, uważam, że twoja prezentacja wymaga więcej pracy.
Keeping it a buck fifty, I think your presentation needs more work.
Uważaj, o co prosisz; twoja wymarzona praca może stać się koszmarem.
Be careful what you wish for; your dream job might become a nightmare.
Zasługa za to osiągnięcie nie jest tylko twoja; należy się również nam.
The credit for this achievement is not just yours; it is also ours.
Ta przepaska, którą znalazłam w twoim domu, była twoja.
The blindfold I found in your house, it was yours.
Nie zabijaj posłańca, ale twoja propozycja projektu została odrzucona przez zarząd.
Don't shoot the messenger, but your project proposal was rejected by management.
Nie dostawaj szału tylko dlatego, że twoja siostra pożyczyła sweter bez pytania.
Don't throw a fit just because your sister borrowed your sweater without asking.
Możesz być pewien, że twoja tajemnica jest u mnie bezpieczna.
You can rest assured that your secret is safe with me.
Jeśli wybierzesz przesyłkę ekspresową, twoja paczka będzie priorytetowa w naszym systemie.
If you choose special delivery, your package will be prioritized in our system.
Cieszę się, że ty i twoja siostra jesteście teraz w dobrych stosunkach.
I'm glad to hear that you and your sister are on speaking terms now.
Nie pozwól, aby twoja rutyna treningowa podupadła podczas świąt.
Don't let your workout routine slip during the holidays.
Bez faktury handlowej twoja paczka może utknąć w urzędzie celnym.
Without a commercial invoice, your package may get stuck in customs.
Proszę wypełnić ankietę w dogodnym dla ciebie terminie; twoja opinia jest dla nas ważna.
Please fill out the survey at your convenience; your feedback is important to us.
Możesz być pewien, że twoja życzliwość zawsze będzie pamiętana i doceniana.
Rest assured, your kindness will always be remembered and appreciated.
