List motywacyjny to Twoja szansa na zrobienie dobrego pierwszego wrażenia.
The covering letter is your chance to make a good first impression.
Bądź otwarty na zmiany, gdy Twoja kariera ewoluuje z biegiem czasu.
Be open to change as your career path evolves over time.
Twoja decyzja w tej sprawie może zaważyć na całej umowie.
Your decision on this matter could make or break the entire deal.
Twoja sugestia dotycząca poprawy morale zespołu była absolutnie w punkt, szefie.
Your suggestion for improving team morale was absolutely on the money, boss.
Twoja prognoza wyników wyborów trafiła w samo sedno, zaskakując wielu ekspertów.
Your prediction about the election results was on the money, surprising many experts.
Twoja opinia o okładce książki mija się z tematem tej analizy literackiej.
Your opinion on the book cover is beside the point of this literary analysis.
Twoja pasja do sztuki będzie się przenosić, inspirując przyszłe pokolenia.
Your passion for art will carry over to inspire future generations.
Twoja opinia w tej sprawie jest ani be, ani me; potrzebujemy faktów.
Your opinion on this matter is neither here nor there; we need facts.
Won stąd, podła bestio! Twoja obecność nie jest mile widziana w tej krainie.
Away with you, foul beast! Your presence is not welcome in this land.
Twoja ocena potrzeb klienta była dokładnie w punkt, robiąc wrażenie na wszystkich.
Your assessment of the client's needs was right on the money, impressing everyone.
Twoja analiza sytuacji była w punkt, odnosząc się do wszystkich kluczowych kwestii.
Your analysis of the situation was right on the nose, addressing all key issues.
Twoja wymowa jest nieźle jak na kogoś, kto dopiero zaczął uczyć się języka.
Your pronunciation is not bad for someone who's just started learning the language.
Twoja obserwacja o znaczeniu komunikacji w związkach to święta prawda.
Your observation about the importance of communication in relationships is so true.
