He offered her a bite of his dessert, and she gladly accepted.
Zaproponował jej kęs swojego deseru, a ona chętnie przyjęła.
She offered her friend a bite of orange candy floss, which tasted delightful.
Zaproponowała przyjaciółce kęs pomarańczowej waty cukrowej, która smakowała wybornie.
She examined the bitten piece of fruit, wondering who had taken a bite.
Przyjrzała się ugryzionemu kawałkowi owocu, zastanawiając się, kto wziął gryza.
He noticed the disked shape of the cookie before taking a bite.
Zanim wziął kęs, zauważył, że ciastko ma kształt koła.
She carefully peeled off the candy wrapper before taking a bite of the chocolate.
Ostrożnie zdjęła papier z cukierków, zanim wzięła kęs czekolady.
He dipped his chicken finger into the barbecue sauce before taking a bite.
Zanurzył panierowany kawałek kurczaka w sosie barbecue, zanim wziął kęs.
The advertisement featured a bite and smile to capture the essence of joy in eating.
Reklama przedstawiała kęs i uśmiech, by uchwycić esencję radości z jedzenia.
I noticed him gawping at my plate, clearly tempted to ask for a bite.
Zauważyłem, jak wybałusza oczy na mój talerz, wyraźnie kuszony, by poprosić o kęs.
I love the chocolatiness in this brownie; it's like a bite of heaven.
Uwielbiam czekoladowy smak tego brownie; to jak kęs nieba.
They shared laughter onboard the drifter while waiting for a bite.
Dzili się śmiechem na pokładzie niewoodku, czekając na branie.
He recommended a bite of the spicy dish for those who love heat.
We'll have time for a bite to eat before the concert starts.
Będziemy mieli czas na małą przekąskę zanim zacznie się koncert.
After throwing the bait, he waited eagerly for a bite on his fishing line.
Po zarzuceniu przynęty, niecierpliwie czekał na branie na swojej wędce.