Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a factor determining
Vertaling van "a factor determining" in Pools
czynnika determinującego
czynnikiem determinującym
czynnik determinujący
czynnik określający
Marketing communication of airports as a factor determining the choice of airport by polish and foreign passengers - Zbigniew Spyra Ph.D., Olgierd Witczak Ph.D.
English Komunikacja marketingowa portów lotniczych jako determinanta wyboru lotniska przez polskich i zagranicznych pasażerów - dr Zbigniew Spyra, dr Olgierd Witczak
Marketing communication of airports as a factor determining the choice of airport by polish and foreign passengers - Marketing News Archive Articles
Komunikacja marketingowa portów lotniczych jako determinanta wyboru lotniska przez polskich i zagranicznych pasażerów - Marketing Instytucji Naukowych i BadawczychMarketing Instytucji Naukowych i Badawczych
Healthy and proper nutrition is a factor determining the proportional development of dogs.
Zdrowe i dobre odżywianie jest czynnikiem przy ustalaniu proporcjonalnego rozwoju psów.
Homocysteine is a factor determining the state of the cardiovascular system.
Homocysteina jest czynnikiem determinującym stan układu sercowo-naczyniowego.
However, a developer being an investor is not a factor determining developers? activity.
Jednak występowanie dewelopera w roli inwestora nie jest czynnikiem determinującym jego działalność.
of rapeseed as a factor determining their technological value and quality of oil.
Wymiary nasion rzepaku jako czynnik kształtujący ich wartość technologiczną oraz jakość oleju.
Regeneration of tissue as a factor determining disease and health
Regeneracja jako decydujący czynnik w zdrowiu i chorobie
The debate was devoted to discussions on the issue of technological accessibility as a factor determining the time and financial framework of transformation.
Druga debata poświęcona została dyskusji wokół problematyki dostępności technologicznej, jako czynnika determinującego ramy czasowe i finansowe transformacji.
Apart from the duration of the illness and the socio economical status, accessibility of health services has been recognised as a factor determining the risk of diabetes complications.
Dla osób z cukrzycą, poza czasem trwania choroby i statusem społeczno ekonomicznym, dostępność usług medycznych uznana została za czynnik determinujący ryzyko powikłań cukrzycy.
The correct bookkeeping and records of tax and representation of companies before the relevant tax authorities is a factor determining smooth functioning of the company.
Poprawne prowadzenie ksiąg i rejestrów podatkowych oraz reprezentacja przedsiębiorstwa przed właściwymi organami podatkowymi jest czynnikiem warunkującym sprawne funkcjonowanie przedsiębiorstwa.
Such a view leads to the conclusion that health is becoming both an area of competition for the regions, as well as a factor determining the competitiveness of the region.
Takie spojrzenie prowadzi do stwierdzenia, że zdrowie staje się zarówno przedmiotem konkurencji regionów, jak i czynnikiem decydującym o konkurencyjności regionu.
Nowadays the organizations more appreciate the meaning of non-material resources and the intellectual capital, whose element is a human capital, becomes a factor determining the value of a particular company.
Dzisiaj organizacje doceniają bardziej znaczenie zasobów niematerialnych, a kapitał intelektualny, którego elementem jest kapitał ludzki, staje się czynnikiem wyznaczającym wartość danej firmy.
On the premises of firms (at the manufacturing stage): checking that the preparation of the natural starter (initial starter, subsequent starters and starter ready for use) is correct, this aspect being defined as a factor determining the traditional character of the product.
Na terenie zakładu (na etapie produkcji): sprawdzanie, czy przygotowywanie naturalnych kultur bakterii (początkowa kultura bakterii dalsze kultury bakterii i kultura bakterii gotowa do użytku); ten aspekt określony jest jako czynnik określający tradycyjny charakter produktu.
Synoniemen voor a factor determining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 25 ms.
