Examples with "a normal program" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The processor stopsresponding (hangs) if a particular illegal instruction sequence is issued.This issue should not occur with a normal program, it would have to begenerated maliciously.
Procesor przestaje odpowiadać (zawiesza się), jeśli jest użyta konkretna sekwencja niedozwolonych instrukcji. Ten problem nie powinien wystąpić w normalnym programie, musiałby być wygenerowany złośliwie.
My mom needs a normal program at a normal facility.
These technologies allow specified functions called compute kernels from a normal C program to run on the GPU's stream processors.
Te technologie umożliwiają uruchamianie na procesorach strumieniowych GPU określonych funkcji nazywanych jądrami obliczeniowymi z normalnego programu C.
Such an exception to the author's exclusive rights may not be used in a way which prejudices the legitimate interests of the rightholder or which conflicts with a normal exploitation of the program.
Takiego wyjątku w sferze wyłącznych praw autora nie można wykorzystywać w sposób naruszający uzasadnione interesy uprawnionego lub sprzeczny z normalnym wykorzystaniem programu.
Recommended workout duration: For finest outcomes, usage for a minimum of 3 months with a normal training program.
Zalecany czas trwania treningu: Dla najlepszych rezultatów, wykorzystanie przez minimum 3 miesiące z normalnym programem szkolenia.
Such an exception to the author's exclusive rights may not be used in a way which prejudices the legitimate interests of the rightholder or which conflicts with a normal exploitation of the program.
takiego wyjątku w sferze wyłącznych praw autora nie można wykorzystywać w sposób naruszający uzasadnione interesy uprawnionego lub sprzeczny z normalnym wykorzystaniem programu
It is the basis for most cross-component communication used in languages such as Visual Basic or Visual Basic for Applications, and has become a normal part of most programs.
Stanowi podstawę większości procesów komunikacji między składnikami, używana jest w takich językach, jak Visual Basic lub Visual Basic for Applications, i obecnie wchodzi w skład większości programów.
The trade-off is that it will take longer for output from a "normal" program to pause in response to an XOFF.
Minusem jest to, że trzeba będzie dłużej czekać aż wyjście z "normalnego" programu zapauzuje w odpowiedzi na XOFF.
Our online courses are offered all year round and they are not limited to our normal program calendar.
Nasze kursy online są oferowane przez cały rok i nie ograniczają się do naszego zwykłego kalendarza programu.
The drawback is that your computer loads the stars during normal program operation, when they are used for the first time.
Wadą tej metody jest konieczność ładowania gwiazd w czasie działania programu, gdy po raz pierwszy mają być użyte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.