Examples with "a predetermined program" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It involves the use of a variety of lighting products that are turned on and off in turn, in accordance with a predetermined program.
Wymaga to użycia wielu produktów oświetleniowych, które są włączane i wyłączane z kolei, zgodnie z ustalonym programem.
Contact status (closed/open) is forced sequentially in accordance with a predetermined program.
Stan styków (zamknięty/otwarty) wymuszany jest sekwencyjnie zgodnie z zadanym programem.
Andere resultaten
Drying process is performed by air-oven method at regulated parameters of temperature, humidity and time by predetermined program.
Proces suszenia odbywa się metodą powietrzno-cieplną przy regulowanych parametrach temperatury, wilgotności i czasu według wcześniej zadanego programu.
In the relay race, runners will alternate racing in a predetermined order.
W biegu sztafetowym biegacze będą się zmieniać w ustalonej wcześniej kolejności.
The storyline followed a predetermined path, making the plot predictable.
Fabuła podążała za ustaloną z góry ścieżką, co czyniło akcję przewidywalną.
The committee followed a predetermined agenda to ensure all topics were covered.
Komitet podążał za ustalonym z góry planem, aby zapewnić omówienie wszystkich tematów.
There was a predetermined budget for the project, limiting our spending options.
Na projekt był ustalony z góry budżet, co ograniczało nasze możliwości wydatkowe.
His choices felt limited by a predetermined set of rules for the game.
Jego wybory wydawały się ograniczone przez ustalony z góry zestaw reguł gry.
In chess, certain openings can lead to a predetermined series of moves.
W szachach pewne otwarcia mogą prowadzić do ustalonej z góry serii ruchów.
An inexorable fate seemed to guide them toward a predetermined conclusion.
Wydawało się, że nieodwołalny los kierował ich ku z góry ustalonemu wnioskowi.
The test should be designed with a predetermined sensitivity and power.
Test powinien być zaprojektowany z ustalonymi z góry czułością i siłą.
Every structure has a predetermined design load that must not be exceeded.
Każda konstrukcja ma z góry określone obciążenie obliczeniowe, którego nie wolno przekraczać.
She had a predetermined plan for her career, which laid out her goals clearly.
Miała zaplanowaną z góry ścieżkę kariery, która wyraźnie określała jej cele.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.