Vertaling van "a pricked" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I noticed a pricked finger after my cat playfully swatted at me with her claws.
Zauważyłem przebity palec po tym, jak mój kot z figlarnymi pazurami uderzył mnie.
The artist preferred a pricked canvas to evoke a sense of texture in his work.
Artysta wolał przebity płótno, aby wywołać wrażenie tekstury w swojej pracy.
With a pricked thumb, she realized that sewing was not as easy as it seemed.
Z przebitym kciukiem uświadomiła sobie, że szycie nie jest tak łatwe, jak się wydaje.
With a pricked heart, he chose to walk away instead of confronting her.
Z bolącym sercem wybrał odejście, zamiast stawić jej czoła.
During the hike, she felt a pricked foot from a hidden thorn in her shoe.
Podczas wspinaczki poczuła ukłucie w stopie od ukrytego ciernia w bucie.
The artist felt a pricked wrist after hours of painting without a break.
Amidst the laughter, a pricked thumb served as a warning of the sharp humor.
Wśród śmiechu, ukłuty kciuk przypominał o ostrym humorze.
After the tumble, a pricked knee throbbed painfully, making him reluctant to stand.
Po upadku, jego obolałe kolano pulsowało, zniechęcając go do wstania.
Amid the fun, a pricked ear signaled that something was wrong in the quiet woods.
Wśród zabawy, nagłe odczucie w uchu sygnalizowało, że coś jest nie tak w cichym lesie.
She experienced a pricked sensation in her arm after receiving the vaccination.
Poczuła ukłucie w ramieniu po szczepieniu.
The child cried out in surprise, feeling a pricked toe after stepping on a Lego.
Dziecko krzyknęło z zaskoczeniem, czując nagły ból w palcu, po tym jak nadepnęło na klocka LEGO.
As a result, the entire conspiracy dissolved like a pricked bubble.
STŁUMIONE W ZARODKU W rezultacie cały spisek prysnął jak przekłuta bańka.
A pricked pride held him back from asking for help that he desperately needed.
Zraniona duma powstrzymywała go od poproszenia o pomoc, której desperacko potrzebował.