Zraniona tym, że jedziesz do domu i nie chcesz spędzić czasu ze swoją rodziną.
I'm hurt that you would come all the way home and not want to spend time with your own family.
Mówiłam. Zraniona, zdradzona.
I told you - hurt and betrayed.
Zraniona została jedynie duma.
There were no injuries, except wounded pride.
KREW POETY Epizod pierwszy: Zraniona ręka, albo blizny poety.
THE BLOOD OF A POET First episode: The wounded hand, or the scars of a poet.
Zraniona przez niekompetencję, strona poszkodowana starała się pociągnąć firmę do odpowiedzialności.
Hurt by the mismanagement, the aggrieved party sought to hold the company accountable.
Zraniona przed laty postanawia, że już nigdy się nie zakocha a z mężczyznami łączą ją tylko przelotne romanse.
Wounded years ago she decided that she will never fall in love with men and combine them only with fleeting romances.
Zraniona i zdumiona, czy silniejsza niż kiedykolwiek wcześniej?
Wounded and bewildered, or stronger than ever before?
Zraniona duma boli bardziej.
Hurt pride more than anything else.
Zraniona duma, wykrzywione oczy
Wounded pride, distorted eyes
Zraniona duma w pomalowanych oczach
Wounded pride on painted eyes
Mówiłam. Zraniona, zdradzona.
I told you, hurt and betrayed.
Zraniona i smutna - rozumiem.
I mean, hurt and - And sad, I understand.
Zraniona, zła i dziwnie zaskoczona nie mam matki, która by powiedziała "Przecież Ci mówiłam."
Hurt, angry, plotting revenge and oddly disappointed I don't have a mother to say, "I told you so."
