Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a second thought
Vertaling van "a second thought" in Pools
zastanawiać
druga myśl
ani chwili
pojawiać wątpliwości
potem zaczęły się pojawiać
She outrightly rejected the proposal without giving it a second thought.
Stanowczo odrzuciła propozycję, nie dając jej nawet drugiej szansy.
Even at the grave, she hardly gave her a second thought.
Nawet przy grobie, dziewczynka nie poświęciła babci ani chwili.
He teetotally dismissed the rumors without giving them a second thought.
Całkowicie odrzucił plotki, nie poświęcając im nawet chwili uwagi.
I had a second thought about taking that job after hearing more details.
Pomyślałem jeszcze raz o podjęciu tej pracy po usłyszeniu więcej szczegółów.
Initially, I agreed, but a second thought changed my mind completely.
Początkowo się zgodziłem, ale druga myśl całkowicie zmieniła moje zdanie.
I didn't give a second thought when I first heard it.
Nie brałem tego na poważnie, kiedy pierwszy raz o tym usłyszałem.
He had a second thought about the plan after speaking to his friends.
Miał drugą myśl co do planu, po rozmowie ze swoimi przyjaciółmi.
Even after his initial plan, a second thought led him to change direction.
Nawet po początkowym planie, druga myśl skłoniła go do zmiany kierunku.
After buying the dress, she had a second thought about its color suitability.
Po zakupie sukienki zaczęła się zastanawiać, czy jej kolor pasuje.
She felt excited about the upgrade, but a second thought about compatibility lingered.
Czuła ekscytację związaną z ulepszeniem, ale zaczęła się zastanawiać nad zgodnością.
They were excited about the trip until a second thought about their budget appeared.
Byli podekscytowani wyjazdem, dopóki nie zaczęli się zastanawiać nad swoim budżetem.
She had a second thought about attending the event after reviewing her schedule.
Zastanawiała się jeszcze raz nad uczestnictwem w wydarzeniu po przejrzeniu swojego kalendarza.
He rushed into the commitment, only to have a second thought about his readiness.
Pospieszył się z zobowiązaniem, by potem zastanawiać się nad swoją gotowością.
Synoniemen voor a second thought in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 298. Exact: 298. Verstreken tijd: 255 ms.
