Well, I admit a shift in marketing strategy may be called for.
Cóż, muszę przyznac że zmiana obrotu strategii może stanowić wyzwanie.
The polling results indicate a shift in voter preferences since the last election.
Wyniki sondaży wskazują na zmianę preferencji wyborców od ostatnich wyborów.
Adjust your plans accordingly if there's a shift in flight time.
Dostosuj swoje plany, jeśli nastąpi przesunięcie planowanej godziny wylotu.
Transitioning into parenthood requires a shift in mindset and lifestyle adjustments.
Przechodzenie do roli rodzicielskiej wymaga zmiany myślenia i dostosowania stylu życia.
Becoming thrifty requires a shift in mindset towards mindful spending.
Stanie się oszczędnym wymaga zmiany podejścia w kierunku świadomego wydawania.
Raising prices often signals a shift in supply and demand in consumer markets.
Podnoszenie cen często sygnalizuje zmianę w podaży i popycie na rynkach konsumenckich.
The partnership gained a controlling interest, leading to a shift in management approach.
Spółka zdobyła pakiet kontrolny, co doprowadziło do zmiany podejścia w zarządzaniu.
His self-report demonstrated a shift in perspective towards healthier living.
Jego własny raport wykazał zmianę perspektywy w kierunku zdrowszego trybu życia.
Analysts predict a shift in the bond market as inflation concerns rise.
Analitycy przewidują zmiany na rynku obligacji w związku z rosnącymi obawami o inflację.
Statistically significant trends emerged, suggesting a shift in public opinion over the years.
Pojawiły się statystycznie znaczące trendy, sugerujące zmianę opinii publicznej na przestrzeni lat.
The end of earnings season typically leads to a shift in market sentiment.
Koniec sezonu raportów finansowych zwykle prowadzi do zmiany nastrojów na rynku.
Finding easy living requires a shift in priorities and letting go of stress.
Osiągnięcie życia bez trosk wymaga zmiany priorytetów i uwolnienia się od stresu.
Market research shows a shift in consumer preference within the high price bracket.
Badania rynku pokazują zmianę preferencji konsumentów w wysokim segmencie cenowym.