Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a spin off
Vertaling van "a spin off" in Pools
wydzielenia
Speakers - entrepreneurs who have successfully lead a spin off company - will also present a case study of this kind of activity on the basis of their ventures.
Prowadzący - przedsiębiorcy, którzy z powodzeniem prowadzą firmy typu spin off - przedstawią również studium przypadku tego rodzaju działalności na podstawie swoich przedsięwzięć.
Division shall also include a spin off operation whereby a reporting agent transfers all or part of its assets and liabilities to a new company in return for shares in the new company.
Podział oznacza również operację wydzielenia, w ramach którego podmiot sprawozdający przenosi wszystkie lub część swoich aktywów i zobowiązań na nową spółkę w zamian za jej udziały.
A similar process of a spin off of development activities from the Impel Group and their launch into public trading had positive effects for investors and also increased the growth potential of the company.
Podobny proces wydzielenia z Grupy Impel działalności developerskiej i wprowadzenia jej do notowań giełdowych przyniósł pozytywne efekty zarówno inwestorom, jak i zwiększył możliwości rozwojowe spółki.
The Finnish company is a spin off a student satellite project financed by the university, and today aspires to the position of the leader in the field of microsatellites making radar images (SAR) of the surface of the Earth and also in using such images.
Dowiemy się jakie możliwości nowy instrument otwiera przed polskim sektorem kosmicznym i firmami, które chcą do niego wejść. Firma ICEYE to światowy lider w dziedzinie mikrosatelitów wykonujących radarowe zobrazowania powierzchni ziemi (SAR) z siedzibą w Finlandii.
Adoption of a resolution providing for the establishment within the Inter Cars Group of a marketing business through a spin off of the organised part of Inter Cars S.A.'s business involved in marketing activities into a subsidiary of Inter Cars S.A.
Podjecie uchwały umożliwiającej wyodrębnienie w grupie kapitałowej Inter Cars S.A. działalności marketingowej poprzez zgodę na zbycie zorganizowanej części przedsiębiorstwa Inter Cars S.A. zajmującej się tą działalnością - do spółki zależnej Inter Cars S.A.
Our new partner TM4 company was established in 1998 from a spin off of Research Center existing in the frames of a parent company Hydro-Quebec.
Nasz nowy partner - firma TM4 została założona w 1998 r., jako odłam działu wdrożeń i rozwoju spółki matki Hydro-Quebec.
"For these researchers, it is an attractive market niche that may allow them to create a spin off" - says Dr. Dwiliński.
"Dla tych badaczy jest to atrakcyjna nisza rynkowa, która być może pozwoli im stworzyć spółkę spin off" - ocenia dr Dwiliński. POTENCJAŁ RYNKOWY ODKRYCIA
METAL GEAR SURVIVE is a spin off from the main METAL GEAR SOLID V story that takes place in a strange alternative universe.
METAL GEAR SURVIVE to spin-off gry METAL GEAR SOLID V, której akcja rozgrywa się w dziwnym, alternatywnym uniwersum.
Stargate Atlantis, a spin off of Stargate SG-1 Stargate: The Ark of Truth, a 2008 science fiction film Stargate: Continuum, a 2008 science fiction film
Po jej uczestnictwie w Stargate: The Ark of Truth zostaje mianowana na pułkownika i staje się nowym dowódcą wyprawy Atlantis w sezonie 4 Stargate: Atlantis. Ponownie wstępuje do SG-1 w Stargate: Continuum.
Team QSAR Lab is a spin off company, whose founders are scientists at the Laboratory of Environmental Chemistry, Faculty of Chemistry, University of Gdansk.
Zespół Zespół QSAR Lab jest spółką typu spin off, której założycielami są pracownicy naukowi Pracowni Chemometrii Środowiska Wydziału Chemii Uniwersytetu Gdańskiego.
Clariant was formed in 1995 as a spin off from the chemical company Sandoz, which was itself established in Basel in 1886.
Firmę Clariant utworzono w roku 1995 z przekształcenia chemicznej firmy Sandoz powstałej w Bazylei w roku 1886.
The Plug and Play Real Estate&Construction program launched earlier this year as a spin off from one of their oldest and most successful programs focused on the Internet of Things.
Uruchomiony w bieżącym roku program Plug and Play Real Estate&Construction powstał na bazie jednego z najstarszych i najbardziej udanych programów w zakresie Internetu Rzeczy (Internet of Things).
Synoniemen voor a spin off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 148 ms.
