Vertaling van "a stab" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You should never date a man with a past as painful as a stab to the heart.
Lepiej nie wiązać się z mężczyzną o przeszłości bolesnej jak cios w serce.
A past as painful as a stab to the heart?
Przeszłość bolesna jak cios w serce?
At best they're a stab in the dark.
W najlepszym przypadku, to dźgnięcie w ciemności.
Aaron once told me that a stab to the gut's the most painful way to die.
Aaron powiedział mi, że dźgnięcie w brzuch to najboleśniejsza śmierć.
Choosing a career right after high school felt like a stab in the dark.
Wybór kariery zaraz po liceum wydawał się strzelaniem na ślepo.
His investment decision was a stab in the dark, but it paid off.
Jego decyzja inwestycyjna była strzelaniem na ślepo, ale się opłaciła.
Without any data, the marketing strategy was just a stab in the dark.
Bez żadnych danych, strategia marketingowa była tylko strzelaniem na ślepo.
The detective's theory was a stab in the dark, but surprisingly accurate.
Teoria detektywa była strzelaniem na ślepo, ale zadziwiająco trafnym.
Her guess about the company's future was a stab in the dark.
Jej przypuszczenie o przyszłości firmy było strzelaniem na ślepo.
I think a stab in the heart will be better
The company's sudden layoffs were a stab in the back to loyal employees.
Nagłe zwolnienia w firmie były jak nóż w plecy dla lojalnych pracowników.
The surprise budget cuts were a stab in the back for the education sector.
Niespodziewane cięcia budżetowe były jak nóż w plecy dla sektora edukacji.
The politician's unexpected change of stance was a stab in the back to voters.
Niespodziewana zmiana stanowiska polityka była jak nóż w plecy dla wyborców.