Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abolished
Vertaling van "abolished" in Pools
The zamindari system was abolished to improve the lives of the landless farmers.
System dzierżawy ziemskiej został zniesiony w celu poprawy życia bezrolnych chłopów.
It is not known when the tax was formally abolished.
Nie wiadomo, kiedy podatek został zniesiony.
With the Czech Republic joining the Schengen Agreement, border controls were abolished.
Wraz z przystąpieniem Czech do strefy Schengen zostały zlikwidowane kontrole graniczne.
The justice system works swiftly now that they've abolished lawyers.
Sprawiedliwość działa rychło, od kiedy zlikwidowano prawników.
As a result of those events, the president was abolished.
W wyniku tych wydarzeń, prezydent został obalony.
The monarchy was abolished and Italy became a republic.
Monarchia została obalona, a Włochy stały się republiką.
Fines for minor offenses were abolished to reduce unnecessary punishments.
Kary za drobne wykroczenia zniesiono, aby ograniczyć niepotrzebne sankcje.
Artists, too, tasted the fruits of victory as censorship laws were finally abolished.
Artyści również skosztowali owoców zwycięstwa, gdy zniesiono wreszcie cenzurę.
Chattel slavery has been abolished in most countries, but its legacy remains.
Niewolnictwo zostało zniesione w większości krajów, ale jego spuścizna wciąż jest obecna.
Weight loss during the withdrawal of stones should be completely abolished.
Utrata masy ciała podczas usuwania kamieni powinna zostać całkowicie zniesiona.
That's when we have abolished a relic of feudalism as serfdom.
Wtedy właśnie u nas zniesiono taki relikt feudalizmu, jak pańszczyznę.
The suttee tradition has been abolished in many regions due to human rights concerns.
Tradycja samospalenia wdów została zniesiona w wielu regionach ze względu na prawa człowieka.
Flogging as a punishment was abolished in many parts of the world.
Chłosta jako kara została zniesiona w wielu częściach świata.
Synoniemen voor abolished in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1373. Exact: 1373. Verstreken tijd: 36 ms.
