After years of hard work, the accumulated wealth allowed them to retire early.
Po latach ciężkiej pracy, zgromadzony majątek pozwolił im wcześniej przejść na emeryturę.
Geologically speaking, the region is rich with minerals accumulated over eons.
Geologicznie rzecz biorąc, region jest bogaty w minerały zgromadzone przez epoki.
We had to clean the fuel tank to remove the accumulated sludge and dirt.
Musieliśmy wyczyścić zbiornik paliwa, aby usunąć nagromadzony osad i brud.
He wet down the yoga mat to remove any accumulated dust and dirt.
For tax purposes, accumulated depreciation can provide beneficial deductions for businesses.
Dla celów podatkowych, skumulowana amortyzacja może zapewnić korzystne odliczenia dla firm.
Over several years, accumulated depreciation can significantly impact a company's assets.
Na przestrzeni lat skumulowana amortyzacja może znacząco wpłynąć na aktywa firmy.
I marveled at how quickly the street sweeper cleared the accumulated trash.
Byłem pod wrażeniem, jak szybko operator zamiatarki uprzątnął nagromadzone śmieci.
Investors analyzed accumulated depreciation to assess the company's overall financial health.
Inwestorzy analizowali skumulowaną amortyzację, aby ocenić ogólną kondycję finansową spółki.
Each spouse has a claim to marital property accumulated during their marriage.
Każdy z małżonków ma prawo do majątku wspólnego zgromadzonego podczas trwania małżeństwa.
A thorough understanding of accumulated depreciation is essential for effective asset management.
Dogłębne zrozumienie skumulowanej amortyzacji jest kluczowe dla efektywnego zarządzania aktywami.
She booked a vacation using her accumulated air miles for a free ticket.
Zarezerwowała wakacje, wykorzystując zgromadzone mile lotnicze na darmowy bilet.
It eliminates dark shadows, relaxing and releasing the accumulated iron.
Niweluje duże zasinienia pod oczami, rozluźniając i uwalniając nagromadzone żelazo.
The products are perfect for allocating and investing of accumulated capital.
Produkty te nadają się idealnie na lokowanie i inwestowania zgromadzonego kapitału.