We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
potrzebne jest działanie
należy podjąć działania
działania należy podjąć
konieczne jest działanie
konieczne jest podjęcie działań
należy działać
działania są potrzebne
działania są konieczne
niezbędne jest działanie
trzeba działać
Konieczne są działania mające
potrzebne jest podjęcie działań
działanie jest potrzebne
działania potrzebny jest
These are all areas in which action is needed.
Wszystko to są obszary, w których potrzebne jest działanie.
Attempts are needed, action is needed.
Potrzebne są próby, potrzebne jest działanie.
As with climate change, action is needed now and the Commission is fully involved in this.
Tak samo, jak w przypadku zmian klimatycznych, działania należy podjąć już teraz i Komisja wykazuje się w tej kwestii pełnym zaangażowaniem.
The problem must be addressed, they said, adding that urgent action is needed.
Stwierdzili, iż należy zająć się problemem, dodając że potrzebne są działania w trybie pilnym.
EU action is needed to make the most of Europe's research potential.
W celu maksymalnego wykorzystania potencjału badawczego Europy potrzebne jest działanie Unii Europejskiej.
Passion and vocation, courage and steadfastness in action is needed here.
Konieczna jest tu pasja i powołanie, odwaga w działaniu i niezłomność.
Obviously there are certain areas where more resolute action is needed.
Oczywiście są pewne dziedziny, które wymagają podjęcia bardziej stanowczych działań.
We must now have the courage to decide what action is needed.
Teraz musimy mieć odwagę, aby podjąć decyzje dotyczące koniecznych działań.
Immediate action is needed when aspirated materials block the airway.
Gdy ciało obce blokuje drogi oddechowe, konieczne jest natychmiastowe działanie.
The report identifies five areas where further action is needed.
W raporcie zidentyfikowano pięć dziedzin, w których potrzebne są dalsze działania.
Critics argue that incrementalism can slow down progress when urgent action is needed.
Krytycy twierdzą, że stopniowe reformy mogą spowalniać postęp, gdy potrzebne są pilne działania.
An emetic can be useful in certain medical conditions when immediate action is needed.
Środek wymiotny może być przydatny w niektórych stanach medycznych, gdy potrzebna jest natychmiastowa interwencja.
She is a decisive decision maker who never hesitates when action is needed.
Jest zdecydowanym decydentem, który nigdy nie waha się, gdy trzeba działać.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.