This action programme will help us remain demanding and determined in our fight against road accidents.
Wspomniany program działań pomoże nam zachować czujność i determinację w walce z wypadkami drogowymi.
At the end of this period, a subsequent environmental action programme should be adopted.
Pod koniec tego okresu powinien zostać przyjęty kolejny program działań w zakresie środowiska naturalnego.
Adopt the future integrated action programme in the field of lifelong learning.
Przyjęcie zintegrowanego programu działań na przyszłość w zakresie kształcenia ustawicznego.
Access to justice plays a major role in this action programme.
So I welcome the operational character of this first action programme.
Amendment of the action programme in the field of equality between men and women
The action programme is divided into six sub-programmes, four of which are sectoral.
Program działań podzielony jest na sześć programów szczegółowych, z których cztery są sektorowe.
The total nitrogen and phosphate inputs shall not exceed the maximum application standards established in the action programme.
Ogólna wielkość dawki azotu i fosforanów nie przekracza maksymalnych norm stosowania ustalonych w programie działania.
We have developed an affirmative action programme in all spheres, from higher education to law enforcement bodies.
Opracowaliśmy program działań afirmatywnych we wszystkich sferach, od szkolnictwa wyższego po organy egzekwowania prawa.
I am not against the proposals, but I think that the action programme is inadequate.
Nie jestem przeciwny przedstawionym propozycjom, ale myślę, że program działań jest nieadekwatny.
Flanders established clear water quality goals to be reached over the two next action programme periods.
Flandria ustanowiła cele dla jakości wody słodkiej, które zamierza osiągnąć w dwóch kolejnych okresach realizacji programu działania.
This action programme has various closely linked and interdependent parts
Support measures may be adopted either as part of an annual or multiannual action programme or outside the scope of indicative programming documents.
Środki wsparcia można przyjąć jako część rocznego lub wieloletniego programu działania albo poza zakresem indykatywnych dokumentów programowych.