Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
actors
Geflecteerde vorm van actor
Vertaling van "actors" in Pools
Many actors struggle with the transition from stage to the big screen.
Wielu aktorów ma trudności z przejściem ze sceny na wielki ekran.
It's important for method actors to remain in character during filming.
Dla aktorów metody ważne jest, aby pozostać w roli podczas kręcenia.
Rehearsal is essential for the actors to understand their characters deeply.
Próby są niezbędne, aby aktorzy mogli dogłębnie zrozumieć swoje postacie.
The producer chivvied the actors along to finish the scene before sunset.
Producent poganiał aktorów, żeby skończyli scenę przed zachodem słońca.
The chemistry between those two actors drives fans crazy around the world.
Chemia między tymi dwoma aktorami doprowadza fanów do szaleństwa na całym świecie.
The workshop taught young actors how to quickly get into character.
Warsztaty nauczyły młodych aktorów, jak szybko wejść w rolę.
Famous actors often complain they live in a goldfish bowl.
Słynni aktorzy często narzekają, że żyją jak w akwarium.
Despite the ensemble cast, only two actors will get top billing.
Mimo obsady zespołowej tylko dwóch aktorów będzie na pierwszym miejscu.
The comedian was shocked to get top star billing over serious actors.
Komik był w szoku, że zagra główną rolę przed poważnymi aktorami.
The director threw a fit when the actors kept forgetting their lines.
Reżyser wpadł w szał, gdy aktorzy ciągle zapominali swoich kwestii.
Famous actors should keep their feet on the ground and respect fans.
Słynni aktorzy powinni twardo stąpać po ziemi i szanować fanów.
A commented script can significantly aid actors in understanding their roles.
Scenariusz z komentarzami może znacznie pomóc aktorom w zrozumieniu ich ról.
Some actors constantly seek the limelight instead of focusing on their craft.
Niektórzy aktorzy nieustannie szukają rozgłosu zamiast skupić się na swoim fachu.
Uitdrukkingen met actors: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
bad actor n.
szkodnik · osoba o złych intencjach
"He was known as a bad actor in the community."
! ham actor n.
przesadzający aktor
"The ham actor stole the scene with his exaggerated expressions."
actor's assistant n.
asystent aktora
"The actor's assistant arranged transportation to the set."
child actor n.
dziecięcy aktor · młody aktor
"The child actor received an award for his outstanding performance."
movie actor n.
aktor filmowy · gwiazda filmowa
"Leonardo DiCaprio is a famous movie actor."
screen actor n.
aktor filmowy · aktor ekranowy
"The screen actor won an award for his role."
stage actor n.
aktor teatralny
"The stage actor bowed as the audience gave a standing ovation."
born actor n.
urodzony aktor · urodzona aktorka
"She is a born actor, captivating audiences effortlessly."
live actor n.
aktor na żywo
"The movie featured a live actor instead of animated characters."
supporting actor n.
aktor drugoplanowy
"She won an award for best supporting actor."
voice actor n.
aktor głosowy · aktor dubbingowy
"The voice actor recorded lines for the animated movie."
actor's agent n.
agent aktora · menedżer aktora
"The actor's agent secured a role in a new movie."
actor's line n.
kwestia aktora · tekst aktora
"The actor's line was delivered with great emotion."
! third-rate actor n.
aktor trzeciorzędny
"The movie was full of third-rate actors."
character actor n.
aktor charakterystyczny
"He is famous as a character actor in many films."
method actor n.
aktor metodyczny
"The method actor stayed in character offstage."
non-state actor n.
podmiot niepaństwowy
"A non-state actor influenced the peace talks."
! play-actor n.
hipokryta · udawacz
"He was just a play-actor, not truly upset about the situation."
typecast an actor v.
obsadzić aktora
"The director typecast an actor in every romantic comedy."
bit actor n.
aktor epizodyczny
"The film featured several bit actors who delivered memorable lines."
Synoniemen voor actors in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
key actors
1510
local actors
1490
main actors
1490
international actors
1480
economic actors
1440
young actors
970
regional actors
910
non-state actors
3150
Resultaten: 10671. Exact: 10671. Verstreken tijd: 37 ms.
