I must admit I disagree with your conclusion about the experiment.
Muszę przyznać, że nie podzielam twojego wniosku dotyczącego eksperymentu.
Therapy helped him admit he's just an empty shell without real feelings.
Terapia pomogła mu przyznać, że jest tylko pustą skorupą bez uczuć.
They're saying Ragosa told them we can't admit her.
Mówią, że Ragosa powiedział, iż nie możemy jej przyjąć.
Even professional gamblers admit the house never loses over thousands of games.
Nawet zawodowi hazardziści przyznają, że w tysiącach rozdań kasyno zawsze wygrywa.
If you admit that mistake publicly, the media will eat you alive.
Jeśli publicznie przyznasz się do błędu, media zjedzą cię żywcem.
To overcome anxiety, you must first admit it and face your fears.
Aby pokonać lęk, musisz najpierw go przyznać i stawić czoła swoim lękom.
No one wanted to come forward and admit to breaking the expensive vase.
Nikt nie chciał się zgłosić i przyznać do stłuczenia drogiego wazonu.
Let's keep it real during this meeting and admit what went wrong.
Bądźmy sobą na tym spotkaniu i przyznajmy, co poszło nie tak.
You need to come off your perch and admit you were wrong today.
Musisz zejść z piedestału i przyznać, że dziś się myliłeś.
Even the neighbors admit he's a good sort after what he did.
Nawet sąsiedzi przyznają, że to porządny człowiek po tym, co zrobił.
Even the strictest teachers admit she's one tough cookie during exam season.
Nawet najsurowsi nauczyciele przyznają, że w sesji to twarda sztuka.
Politicians rarely know when to fold 'em and admit they were wrong.
Politycy rzadko wiedzą, kiedy odpuścić i przyznać się do błędu.
Even his opponents admit he's a political animal with remarkable campaign instincts.
Nawet przeciwnicy przyznają, że to urodzony polityk o niezwykłym instynkcie kampanijnym.