Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aequo
Vertaling van "aequo" in Engels
aequo
ex-aequo
Słowo równanie pochodzi z łacińskiego aequa'tio, co oznacza wyrównanie i od aequo, co oznacza zrobić równo.
The word equation comes from Latin's aequa'tio, which means leveling out and comes from aequo, which means to be made equal.
Olga Pychyńska - studentka Wydziału Inżynierii i Ochrony Środowiska specjalności "Biotechnology for Environmental Protection" i Agnieszka Mrożek studentka Wydziału Wydziału Zarządzania specjalności "Business and Technology" uzyskały identyczną średnią ocen - 4.45 i zajęły ex - aequo III miejsce
Olga Pychyńska - student of Environmental Engineering Faculty profile Biotechnology for Environmental Protection and Agnieszka Mrożek student of Management Faculty profile Business and Technology both earned identical average grade - 4.45 and were qualified 3rd prize ex - aequo
Na zakończenie niniejszego rozdziału warto naświetlić filozofię Aequo Audio.
Aequo Audio philosophy is this chapter's final part.
Dobrymi przykładami na udane wejście do audio są firmy Lyravox i Aequo Audio.
Good examples of companies that have successfully entered the audio industry are Lyravox and Aequo Audio.
Widok z boku na kolumny Aequo Audio Ensis, które w lipcu ozdobiły naszą okładkę.
A side view of the Aequo Audio Ensis speakers that we had on our cover in July.
Ivo Sparidaens - Concept Manager, czyli nasz znajomy z Aequo Audio, stojący obok reprodukcji okładki HF.
Ivo Sparidaens - a Concept Manager, i.e. our acquaintance from the Aequo Audio company, standing next to a reproduction of a HF cover.
Po ubiegłym sezonie obaj panowie uzyskali ex-aequo tytuł w kategorii Właściciel Roku.
After last season, both men gained a joined title in the category Owner of the Year.
Prowadzi ex-aequo... ten Roy McAvoy, ten Tin Cup, ten pusty puchar... ta zjawa wyrosła spod ziemi.
He's tied for the lead... this Roy McAvoy, this "Tin Cup" this empty cup... this air-brain out of nowhere.
Maciej Marczewski otrzymał w Walencji nagrodę za najlepszą reżyserię ex-aequo z Tanją Golić, którą wyróżniono za reżyserię filmu "By chance".
Maciej Marczewski was given in Valencia the Best Director award together with Tanja Golić, who was awarded for directing the film "By chance".
Jej instalacja Mirrorbox zdobyła międzynarodowe uznanie w Paryżu i w Polsce, gdzie otrzymała pierwszą nagrodę (ex-aequo) podczas 14 Biennale Sztuki Mediów WRO 2011.
Her Mirrorbox installation recently received international attention in Paris and Poland, winning top prize (ex-aequo) at the 14th WRO Media Art Biennale.
Stronie polskiej doradzały kancelarie Clifford Chance i ECh&W, zaś spółkę Gdańsk Shipyard Group reprezentowała Hogan Lovells. Trzecie miejsce ex-aequo przyznano
Both Clifford Chance and the ECh&W Law Firm provided legal services for Polish party and on the other hand, Gdańsk Shipyard was represented by Hogan Lovells.
Trzecie miejsce należy ex-aequo do zawodników z Australii i Holandii (14 punktów po dwóch etapach: Fontainebleau (FRA), Houghton Hall (GBR).
Third place belongs ex-aequo to riders from Australia and Nederland (14 points after two stages: Fontainebleau (FRA), Houghton Hall (GBR).
Prowadzi ex-aequo ten Roy McAvoy, ten Tin Cup, ten pusty puchar ta zjawa wyrosła spod ziemi.
Director: HE'S TIED FOR THE LEAD, THIS ROY McAVOY, THIS TIN CUP, THIS EMPTY CUP, THIS AIRBRAIN OUT OF NOWHERE.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die aequo bevatten
Synoniemen voor aequo in het Pools
Suggesties
ex aequo
1750
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 14 ms.
