His explanation was all right, but I still have some questions.
Jego wyjaśnienie było w porządku, ale wciąż mam pewne pytania.
He checked the car, and it was all right for the long trip ahead.
Sprawdził samochód i okazało się, że jest w porządku na długą podróż.
It was all right until the monks turned out to be demons.
Było dobrze, dopóki mnisi nie okazali się być demonami.
You look all right, but I'm sick as a dog.
Ty wyglądasz dobrze, ale ja jestem chory jak pies.
She smiled too much and everything but she was all right.
Dużo się uśmiechała i w ogóle, ale była w porządku.
Everything's all right, and... she completely falls apart.
Wszystko jest w porządku, i... ona się kompletnie załamała.
She's all right now. I saw her in the infirmary.
Jest z nią teraz w porządku, widziałam ją w szpitalu.
I just stopped by to see if everything was all right.
Więc wpadłem upewnić się, że wszystko jest w porządku.
I'd be scared of them, but all right.
Ja bym się tam ich bał, ale w porządku.
I turned out all right with my strange little life.
Ale okazałam się w porządku z moim dziwnym małym życiem.
You're all right, but your dogs no good for anything.
Ty jesteś w porządku, tylko psa masz do niczego.
That was more of a golf cart, but all right.
To było bardziej jak wózek golfowy, ale w porządku.
Now please stop eating and tell me if everything's all right.
Proszę przestać jeść i powiedzieć mi, czy wszystko jest w porządku.