Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
all the same
Vertaling van "all the same" in Pools
tymi samymi
wszyscy są tacy sami
The movie had poor reviews; I enjoyed it all the same.
Film miał słabe recenzje, ale mimo to mi się podobał.
The plan seemed unrealistic; all the same, the team approved it unanimously.
Plan wydawał się nierealny, mimo to zespół jednogłośnie go zatwierdził.
I was tired after work; all the same, I went to the gym.
Byłem zmęczony po pracy; mimo to poszedłem na siłownię.
The movie had terrible reviews; all the same, we went to see it.
Film miał fatalne recenzje, mimo to poszliśmy go obejrzeć.
They warned him about the risks; all the same, he invested everything.
Ostrzegali go przed ryzykiem, mimo to zainwestował wszystko.
The deadline was impossible; all the same, the manager demanded results tomorrow.
Termin był nierealny, niemniej jednak menedżer zażądał wyników na jutro.
The students were exhausted; all the same, they stayed late to rehearse.
Studenci byli wyczerpani, niemniej jednak zostali dłużej, aby ćwiczyć.
I'll pass on dessert, but thank you all the same for offering.
Zrezygnuję z deseru, ale mimo wszystko dziękuję za propozycję.
I must decline the job offer, but thank you all the same sincerely.
Muszę odrzucić ofertę pracy, ale mimo wszystko szczerze dziękuję.
Thanks all the same for your help, yet I prefer handling it myself.
Mimo wszystko dziękuję za pomoc, jednak wolę poradzić sobie sam.
I can't accept your invitation tonight, but thank you all the same.
Nie mogę dziś przyjąć twojego zaproszenia, ale mimo wszystko dziękuję.
Thanks all the same for the invitation, but I already have other plans.
Za zaproszenie mimo wszystko dziękuję, ale mam już inne plany.
Tickets were very expensive; all the same, we bought them for our parents.
Bilety były bardzo drogie, niemniej jednak kupiliśmy je dla rodziców.
Synoniemen voor all the same in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3345. Exact: 3345. Verstreken tijd: 269 ms.
