The movie had poor reviews; I enjoyed it all the same.
Film miał słabe recenzje, ale mimo to mi się podobał.
The plan seemed unrealistic; all the same, the team approved it unanimously.
Plan wydawał się nierealny, mimo to zespół jednogłośnie go zatwierdził.
I was tired after work; all the same, I went to the gym.
Byłem zmęczony po pracy; mimo to poszedłem na siłownię.
They warned him about the risks; all the same, he invested everything.
Ostrzegali go przed ryzykiem, mimo to zainwestował wszystko.
The movie had terrible reviews; all the same, we went to see it.
Film miał fatalne recenzje, mimo to poszliśmy go obejrzeć.
The deadline was impossible; all the same, the manager demanded results tomorrow.
The students were exhausted; all the same, they stayed late to rehearse.
I'll pass on dessert, but thank you all the same for offering.
I must decline the job offer, but thank you all the same sincerely.
Muszę odrzucić ofertę pracy, ale mimo wszystko szczerze dziękuję.
Thanks all the same for your help, yet I prefer handling it myself.
I can't accept your invitation tonight, but thank you all the same.
Tickets were very expensive; all the same, we bought them for our parents.
I'm not hungry right now, thanks all the same for offering me dinner.
Nie jestem teraz głodny, mimo wszystko dziękuję za propozycję kolacji.