Of course chodziłabym more time but I will not allow it.
Oczywiście chodziłabym częściej ale czas mi na to nie pozwala.
Even if I wanted to go, my schedule wouldn't allow it.
Gdybym nawet chciał pójść, mój rozkład zajęć mi nie pozwala.
But if you allow it to settle the answer becomes clear.
Ale jeśli pozwolić, by się uspokoiła odpowiedź pojawia się sama.
Do not touch the needle or allow it to touch any surface.
Nie należy dotykać igły ani pozwolić, aby dotknęła żadnej innej powierzchni.
My father won't allow it, he says soccer is for imbeciles.
Tata mi nie pozwala, mówi, że piłka jest dla matołków.
If it leaked out, the public wouldn't allow it.
Gdyby to wyciekło, opinia publiczna nigdy by na to nie pozwoliła.
The baby needs physical contact, but Finnerman won't allow it.
Dziecko potrzebuje fizycznego kontaku, ale Finnerman na to nie pozwolił.
I had to cancel lunch plans because my tight schedule wouldn't allow it.
Musiałem odwołać plany lunchowe, bo mój napięty grafik na to nie pozwalał.
The paper fan's follower ribs allow it to expand and contract elegantly.
Żeberka wachlarza papierowego pozwalają mu się elegancko rozkładać i składać.
The hare's powerful legs allow it to jump distances that amaze onlookers.
Potężne nogi zająca pozwalają mu skakać na odległości, które zadziwiają obserwatorów.
The octopus has eight appendages that allow it to swim gracefully through the ocean.
Ośmiornica ma osiem odnóży, które pozwalają jej płynnie poruszać się w oceanie.
Sunlight can melt snow, but the night will allow it to solidify again.
Słońce może stopić śnieg, ale noc pozwoli mu ponownie zamarznąć.
The self-propelling fish has fins that allow it to move without effort.