Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
an INTERREG
Vertaling van "an INTERREG" in Pools
Interreg
'cross-border legal body' means a legal body including a euroregion, established under the laws of one of the participating countries in an Interreg programme provided that it is set up by territorial authorities or other bodies from at least two participating countries.
"transgraniczny podmiot prawny" oznacza podmiot prawny, w tym euroregion, ustanowiony na podstawie przepisów jednego z państw uczestniczących w programie Interreg, pod warunkiem że jest on powołany przez organy terytorialne lub inne podmioty z co najmniej dwóch państw uczestniczących.
publicly displaying public plaques or billboards as soon as the physical implementation of an Interreg operation involving physical investment or the purchase of equipment starts, the total cost of which exceeds EUR 50000
umieszczenie w miejscach publicznych tablic lub billboardów natychmiast po rozpoczęciu fizycznej realizacji operacji Interreg, obejmującej inwestycje rzeczowe lub zakup sprzętu o wartości powyżej 50000 EUR
Any beneficiary in a Member State participating in an Interreg programme may be designated as the lead partner.
Każdy beneficjent w państwie członkowskim uczestniczący w programie Interreg może zostać partnerem wiodącym.
The participating Member States shall prepare an Interreg programme in cooperation with the programme partners referred to in Article of Regulation (EU) [the new CPR].
Uczestniczące państwa członkowskie przygotowują program Interreg we współpracy z partnerami programu, o których mowa w art. rozporządzenia (UE) [nowe RWP].
The Spatial Planning Department Berlin-Brandenburg also intends to cooperate on an Interreg A project on cross-border data monitoring in the Szczecin metropolitan region.
Wspólny Wydział Planowania Krajowego Berlina i Brandenburgii zamierza ponadto uczestniczyć w projekcie Interreg A dotyczącym transgranicznego monitoringu danych w regionie metropolitalnym Szczecina.
A cross-border legal body or an EGTC may be the sole partner of an Interreg operation under component 1, 2 and 3 Interreg programmes, provided that the members thereof involve partners from at least two participating countries.
Transgraniczny podmiot prawny lub EUWT może być jedynym partnerem w operacji Interreg w ramach komponentów 1, 2 i 3 programów Interreg, pod warunkiem że ich członkami są partnerzy z przynajmniej dwóch państw uczestniczących.
Text proposed by the Commission Amendment (d) for Interreg operations not falling under point (c), publicly displaying at least one printed or electronic display of a minimum size A3 with information about the Interreg operation highlighting the support from an Interreg fund
w przypadku operacji Interreg niewchodzących w zakres lit. c), umieszczenie w miejscach publicznych co najmniej jednego wydrukowanego plakatu lub elektronicznego wyświetlacza o wymiarze minimum A3, na którym znajdują się informacje o operacji Interreg, ze szczególnym naciskiem na informacje o wsparciu z funduszu Interreg
When the region of Lower Silesia was asked a couple of years ago to participate in a joint application for an INTERREG IVC project on energy efficiency, nothing was really clear and easy.
Kiedy kilka lat temu region Dolnego Śląska został zaproszony do udziału we wspólnej realizacji programu INTERREG IVC dotyczącego efektywności energetycznej, pojawiło się wiele trudności i niewiadomych.
The project benefits from the e-Health for Regions network and its political strategic board set up during an INTERREG IIIB project for awareness building and dissemination.
Informacje o projekcie są propagowane i upowszechniane za pośrednictwem sieci "e-Health for Regions" oraz jej politycznej rady strategicznej utworzonej w ramach projektu INTERREG IIIB.
To learn from other European regions and to share existing knowledge - this was Saxony's motivation to participate in an INTERREG IVC project.
Czerpanie z doświadczeń innych regionów Europy i dzielenie się dostępną wiedzą zmotywowały Saksonię do uczestniczenia w programie INTERREG IVC.
Dairyman, an INTERREG IVB programme, is helping to strengthen rural communities in the regions of North West Europe (NWE) where dairy farming is a main economic activity and a vital form of land use.
Projekt Mleczarz realizowany w ramach programu INTERREG IVB wspiera społeczności wiejskie w Północno-Zachodniej Europie, gdzie mleczarstwo stanowi główną formę działalności gospodarczej i użytkowania ziemi.
The project KLAPS as an INTERREG IV A project is financed by the European Regional Development Fund (ERDF).
Projekt KLAPS jest realizowany w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska-Saksonia 2007-2013, finansowanym z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR).
The provisions on the criteria for operations to be considered as genuinely joint and cooperative, on the partnership within an Interreg operation and on the obligations of the lead partner as set out during the programme period 2014-2020 should be continued.
Należy nadal stosować przepisy dotyczące kryteriów wyboru operacji pozwalających na uznania ich za rzeczywiście wspólne i służące współpracy, dotyczące partnerstwa w ramach operacji Interreg i obowiązków wiodącego partnera, określone dla okresu programowania 2014-2020.
Synoniemen voor an INTERREG in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 377. Exact: 19. Verstreken tijd: 60 ms.
