The loudspeakers have a unique shape and although quite large, they completely disappear optically from the room.
Kolumny mają niepowtarzalny kształt i choć duże, absolutnie znikają optycznie z pomieszczenia.
We understand that this was not a luxury hotel, and although tiny the room was adequate.
Rozumiemy, że nie był to luksusowy hotel, i choć malutki pokój był wystarczający.
We're looking for something niche and although we find a lot of beautiful connections of sounds, we still feel fed up.
Szukamy czegoś niszowego i chociaż odnajdujemy piękne połączenia dźwięków, wciąż czujemy niedosyt.
It just happened, and although... it's over...
Po prostu się wydarzyło i chociaż... skończyło się...
It acts as a stimulant and although some blood is spilt, the film gains.
To działa motywująco i mimo że następuje krótkotrwały rozlew krwi, film zyskuje.
Very nice landlady and although it is abroad has everything works without problems and as agreed.
Bardzo ładny gospodyni i mimo że jest za granicą, ma wszystko działa bez problemów i zgodnie z ustaleniami.
Rita is coming up at the station, and although we were late was very helpful and flexible.
Rita zbliża się do stacji, i chociaż byliśmy późno był bardzo pomocny i elastyczny.
I feared for my safety, and although the results were regrettable... my response was proportionate.
Bałem się o moje bezpieczeństwo, i chociaż następstwa były godne pożałowania moja odpowiedź była proporcjonalna.
We love sweets in every form, and although we fight with it, all the...
Uwielbiamy słodycze w każdej postaci i choć mocno się pilnujemy, cały czas mamy ochotę na coś...
Put this on and although it was a tight fit it made it into a safe den for him.
Załóż to i chociaż było ciasno dopasowane, stało się dla niego bezpiecznym miejscem.
We travelled by car and although we are experienced skiiers it is difficult to assess in the summer.
Podróżowaliśmy samochodem, i chociaż jesteśmy doświadczonymi narciarzami, ciężko jest ocenić warunki w lecie.
This ultimatum has been used few times in the past and although nothing happened, people are naturally scared.
Ultimatum stawiano już kilkukrotnie, i choć nic się nie wydarzyło, ludzie naturalnie mają obawy.
However, such a project is a rather troublesome business, and although the result is a significant increase in space.
Jednak taki projekt jest dość kłopotliwym biznesem i chociaż wynikiem jest znaczny wzrost w przestrzeni.