Yes, and despite your freakish age, you're also a human.
Tak, i pomimo twojego niezwykłego wieku, jesteś również człowiekiem.
Spring came and despite the ongoing pandemic we wanted to remain active.
Przyszła wiosna i pomimo panującej pandemii chcieliśmy pozostać aktywni.
The place is quiet and despite the heat, she remained cool enough.
To miejsce jest ciche i mimo upału, ona pozostała wystarczająco cool.
The relationship reached a vanishing point, and despite attempts, it was never revived.
Związek osiągnął punkt zaniku i mimo prób, nigdy nie został wskrzeszony.
He knows all of that, and despite that, he goes back.
On to wszystko wie, a mimo to wraca.
Each of them is quite specific, and despite that fact some people still confuse them.
Każda z nich jest dość specyficzna, a mimo to niektórzy mylą je ze sobą.
The welcome was warm and despite the language barrier, we understood.
Powitanie było ciepłe i mimo bariery językowej, zrozumieliśmy.
It was in line and despite dynamics with a lot of grace.
Było równo i mimo dynamiki z wielkim wdziękiem.
Your team needed you, and despite this offer, I doubt that's changed.
Twój zespół potrzebował cię i pomimo oferty wątpię, by to się zmieniło.
They showed me how to suffer and despite everything, not to give up.
Pokazały mi jak cierpieć i mimo wszystko się nie poddawać.
Forms are light, delicate and despite the strong geometrical shapes - comfortable and functional.
Formy są lekkie, delikatne i pomimo wyraźnych geometrycznych kształtów wygodne i użytkowe.
We were there in the autumn and despite a little rain, it is a beautiful area.
Byliśmy tam w jesieni i pomimo trochę deszczu, jest to piękny teren.
My father is who knows where, and despite all our efforts, we are still powerless.
Mój ojciec gdzieś się czai i mimo naszych starań wciąż nie mamy mocy.