These requirements guarantee the reliability and hence the efficacy of the initiative.
Wymogi te gwarantują wiarygodność, a tym samym efektywność inicjatywy.
This reduces the load on the server, and hence increase the download speed.
To zmniejsza obciążenie serwera, a tym samym zwiększyć szybkość pobierania.
The new media drive information flow, and hence trends.
A larger number of customers, and hence more sales.
Three of them are included in the sample and hence examined individually.
Trzech z nich uwzględniono w próbie, a zatem zbadano ich indywidualnie.
This is a single use product and hence no cross contamination.
Jest to produkt jednorazowego użytku, a zatem nie ma zanieczyszczeń krzyżowych.
Unambiguously there is a temperature, and hence an infection in the body.
Na pewno jest to temperatura, a zatem infekcja w organizmie.
The radio spectrum is a natural and hence a public resource.
Widmo radiowe jest zasobem naturalnym, a zatem publicznym.
There is certain organizing quality to it, and hence good rhythm.
Jest w nim organizacja, a co za tym idzie rytm.
It is possible that you will lose the position and hence and the audience.
Możliwe że spowoduje to utratę pozycji a co za tym idzie i oglądalności.
Our modules, and hence the buildings, are of very good quality.
Nasze moduły, a co za tym idzie budynki, są w bardzo dobrej jakości.
The reasons for blocking and hence out of the situation may be several.
Powodem blokady, a co za tym idzie, i wyjść z sytuacji może być kilka.
In the complex of measures give a quick effect, and hence the growth of profits.
W złożonych działaniach daje szybki efekt, a tym samym wzrost zysków.